Vertaling van "shania twain from " (Engels → Frans) :

That is why Shania Twain travels to Nashville. That is why Terri Clark from Medicine Hat is in Nashville.
C'est pour cette raison que Shania Twain ou Terri Clark, de Medicine Hat, vont à Nashville.

You have put Shania Twain on the list; we could list a whole bunch of others there, too, including the Montreal Symphony, et cetera, that we benefit from both commercially and culturally when we go around the world.
Vous avez mis Shania Twain sur la liste; on pourrait probablement y ajouter tout un tas d'autres, notamment l'Orchestre symphonique de Montréal, et cetera. dont nous tirons un avantage aussi bien commercial que culturel de par le rayonnement dans le monde.

Unfortunately a lot of those, such as Shania Twain, Alanis Morissette, David Foster, and Bryan Adams, choose to leave Canada from a tax base.
Malheureusement, un grand nombre d'entre eux, par exemple Shania Twain, Alanis Morissette, David Foster et Bryan Adams, ont décidé de quitter le Canada pour payer moins d'impôts.

Our country has many successful artists. Céline Dion, Loreena McKennitt from Morden, Manitoba, Alanis Morissette and Shania Twain are all international superstars.
Notre pays a beaucoup de grandes vedettes internationales, dont Céline Dion, Loreena McKennitt, de Morden au Manitoba, Alanis Morissette et Shania Twain.

Mr. Peter Thalheimer (Timmins-Chapleau, Lib.): Mr. Speaker, Shania Twain, one of many famous musicians from my riding of Timmins-Chapleau, was enormously successful in last night's Canadian Country Music Awards.
M. Peter Thalheimer (Timmins-Chapleau, Lib.): Monsieur le Président, Shania Twain, l'une des nombreuses célébrités musicales de ma circonscription de Timmins-Chapleau, a remporté un immense succès, hier soir, à la remise des prix de la musique country, les Canadian Country Music Awards.