Traduction de «won best country » (Anglais → Français) :

We fought to make Canada the best country in the world and we won.
Nous avons lutté pour faire du Canada le meilleur pays où vivre au monde et nous avons gagné.

I have other credits to my name, but I have had the good fortune to be able to represent this country over several years in two international shooting careers during which I have won five gold, four silver and two bronze medals for this marvelous country, of which the best known is the Olympic gold medal that I won in 1984.
Parmi les autres réalisations à mon actif, j'ai eu la chance de pouvoir représenter le Canada durant plusieurs années, et, au cours de ma carrière internationale dans le domaine du tir de compétition — qui s'est déroulée en deux temps —, j'ai gagné cinq médailles d'or, quatre d'argent et deux de bronze pour notre merveilleux pays. Celle dont on se souviendra surtout, c'est la médaille d'or olympique que j'ai remportée en 1984.

In 1981, he won the People's Choice Award for the best country solo artist.
Il a remporté en 1981 le Prix du public dans la catégorie du meilleur artiste solo de musique country.

I am particularly proud of Shania Twain from Timmins who won best country album.
Bien entendu, je suis particulièrement fier de Shania Twain, de Timmins, qui a remporté le prix du meilleur album de musique country.

Shania Twain, the new queen of country music, won the Grammy for best country album, and Joni Mitchell won the best pop album.
Shania Twain, la nouvelle reine de la musique country, a remporté le prix Grammy pour le meilleur disque country et Joni Mitchell, celui du meilleur disque pop de l'année.