Traduction de «woman called margot cameron who came » (Anglais → Français) :

The rapporteur told you a story about a woman called Margot Cameron who came to see me eight years ago.
Le rapporteur vous a raconté l'histoire d'une femme appelée Margot Cameron qui est venue me voir il y a huit ans.

Ms. Shirley Pratten: I heard one woman who called—several people do call our group—say that she came in from a remote town in B.C. and that she guessed the donor pool was smaller there.
Mme Shirley Pratten: On m'a dit qu'une femme qui nous a appelés—il arrive fréquemment que les gens s'adressent à notre groupe—expliquait qu'elle habitait une petite localité éloignée de la Colombie-Britannique et qu'elle supposait que la réserve de donneurs était moins importante là-bas.

Over eight years ago a woman called Margot Cameron attended a surgery held by my colleague, Mr Miller.
Il y a plus de huit ans, une femme appelée Margot Cameron s'est rendue à une consultation de mon collègue, M. Miller.

Every passenger, every woman and child who came to Canada under the Canadian Wives Bureau's transportation between August 15, 1944, and January 17, 1947, is listed on a passenger list, what they called a nominal roll.
Chaque passager, chaque femme et chaque enfant qui a été transporté au Canada par le Bureau des femmes canadiennes entre le 15 août 1944 et le 17 janvier 1947 est inscrit sur une liste de passagers, sur ce qu'on appelait une liste nominale.

Furthermore, I heard the leader of the Canadian Alliance say earlier that all Canadians of all origins who came here recognize or adopt or have adopted the so-called traditional definition of marriage, meaning the union of one man and one woman.
D'ailleurs, j'ai entendu tout à l'heure le chef de l'Alliance canadienne dire que toutes les origines de tous les Canadiens qui sont venus ici reconnaissent ou adoptent ou ont adopté la définition dite traditionnelle du mariage, c'est-à-dire l'union entre un homme et une femme.

A call came in to a provincial police station from a woman who said in French:
Il y a eu un appel au commissariat de la police provinciale de la part d'une dame qui a dit en français :