Vertaling van "wish to interrupt senator bolduc " (Engels → Frans) :

Senator Joyal: I will touch on that issue, but I did not wish to interrupt Senator Bolduc's line of questions.
Le sénateur Joyal: J'y reviendrai, mais je ne voulais pas interrompre le sénateur Bolduc dans ses questions.

Honourable senators, I wish to congratulate Senator Bolduc on bringing forward Bill S-17, which I support with enthusiasm.
Honorables sénateurs, je félicite le sénateur Bolduc d'avoir proposé le projet de loi S-17, que j'appuie avec enthousiasme.

I did not want to interrupt Senator Bolduc.
Je ne voulais pas interrompre le sénateur Bolduc.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I must interrupt Senator Bolduc and leave the chair so that the Senate can proceed to a recorded division on Bill C-40.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je dois interrompre l'honorable sénateur Bolduc et suspendre la séance afin que le Sénat puisse procéder au vote par appel nominal sur le projet de loi C-40.

Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, first, I wish to commend Senator Bolduc for his excellent speech.
L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, je voudrais d'abord féliciter le sénateur Bolduc de son excellent discours.