Vertaling van "where senator mahovlich " (Engels → Frans) :

As for the rest of Ontario, there are differentials, but where I live in North Bay and where Senator Mahovlich lives in Timmins — together with other places — things are much less expensive.
Pour le reste de l'Ontario, il y a des différences mais là où je vis, à North Bay, et là où vit le sénateur Mahovlich à Timmins — et cela vise également d'autres villes —, les choses coûtent beaucoup moins cher.

Hon. Lowell Murray: Honourable senators, let me begin where Senator Mahovlich and Senator Keon left off.
L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, permettez-moi de reprendre là où les sénateurs Mahovlich et Keon se sont arrêtés.

I should like to talk about the whales at Tofino on the coast of British Columbia, where Senator Perry tried to persuade Senator Mahovlich that one of the rocks in the ocean looked like a Prince Edward Island whale.
J'aimerais parler des baleines, à Tofino, sur les côtes de la Colombie-Britannique, où le sénateur Perry a tenté de faire croire au sénateur Mahovlich qu'une des roches dans l'océan ressemblait à une baleine de l'Île-du-Prince-Édouard.

Hon. Peter A. Stollery: Honourable senators, I saw Senator Mahovlich on Sunday evening at the funeral parlour where Allan Lamport was lying.
L'honorable Peter A. Stollery: Honorables sénateurs, j'ai vu le sénateur Mahovlich dimanche soir au salon funéraire où reposait Allan Lamport.

He has apparently lifted the red zones in southwestern Vancouver Island and the area where Senator Mahovlich was fishing two years ago, Langara.
Il aurait d'ailleurs supprimé les zones rouges du sud-ouest de l'île de Vancouver, ainsi que dans la région où le sénateur Mahovilch a pêché il y a deux ans, celle de Langara.