Traduction de «funeral parlour where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

funeral services business | funeral services company | funeral services firm | funeral home | funeral parlour | funeral parlor
entreprise de services funéraires | entreprise de pompes funèbres | salon funéraire | salon mortuaire | maison funéraire

funeral director | undertaker | mortician | funeral home director | funeral parlor director | funeral parlour director
directeur de funérailles | directrice de funérailles | entrepreneur de pompes funèbres | entrepreneure de pompes funèbres | entrepreneuse de pompes funèbres | directeur de salon funéraire | directrice de salon funéraire | directeur de services funéraires | directrice de services funéraires

funeral home [ funeral parlour | funeral parlor | chapel of rest ]
funérarium [ salon funéraire | salon mortuaire | résidence funéraire | chambre funéraire ]

funeral home | funeral parlour | funeral parlor
salon funéraire | salon mortuaire | funérarium | chambre funéraire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would ask my distinguished colleague whether he would support a motion asking the government to extend the program to every region in Canada where small weeks could be bundled to have more acceptable weeks so that a former miner at the BC Mine, Louis-Philippe Roy, is not penalized for having been of service by acting as a pallbearer for the funeral parlour.
Je demande tout simplement à mon distingué collègue s'il n'appuierait pas une motion qui demanderait au gouvernement d'extensionner à toutes les régions du Canada, où on pourrait concentrer les petites semaines pour en faire des semaines plus acceptables, justement pour que l'ex-mineur de la mine BC, Louis-Philippe Roy, ne soit pas pénalisé pour rendre service en devenant porteur au salon funéraire.

Hon. Peter A. Stollery: Honourable senators, I saw Senator Mahovlich on Sunday evening at the funeral parlour where Allan Lamport was lying.
L'honorable Peter A. Stollery: Honorables sénateurs, j'ai vu le sénateur Mahovlich dimanche soir au salon funéraire où reposait Allan Lamport.

Our association was behind a United Nations initiative taken by Gordon McIntyre, a funeral parlour director in the village of Huntingdon, where we have our head office.
Notre association est à l'origine d'une initiative auprès des Nations Unies prise par Gordon McIntyre, directeur de salon funéraire du village d'Huntingdon, où se trouve notre siège social.