Traduction de «what professor ziegel » (Anglais → Français) :

I know what Professor Ziegel likely said to you because I have had discussions with him.
Je peux également deviner ce que vous a dit le professeur Ziegel car j'en ai discuté avec lui.

I would like to hear what Professors Ziegel and Manfredi have to say on a potential role for the provinces.
Je voudrais entendre les professeurs Ziegel et Manfredi sur le rôle potentiel des provinces.

One of them, I think, comes off very well from Professor Ziegel's presentation, and that is to look at some of the common arguments against changing the process including the argument that it will Americanize the process deal with some of the reasons for changing the process, and finally, talk a little bit about what process might replace the current one.
L'un d'eux s'inscrit bien, je crois, dans le sillage des remarques du professeur Ziegel: quels sont les arguments avancés contre tout changement au processus—y compris celui selon lequel le processus s'en trouverait américanisé. J'aimerais aussi aborder les raisons qui devraient nous motiver à changer le mode de sélection actuel et, enfin, je vous toucherai quelques mots de ce qui pourrait remplacer le système actuel.

My question goes to what Mr. Ziegel and Senator Oliver, who is a former professor at the Dalhousie Law School, said about the Supreme Court.
J'aimerais revenir à ce qu'ont dit, à propos de la Cour suprême, M. Ziegel et le sénateur Oliver, qui est un ancien professeur de l'école de droit de Dalhousie.

The Chair: What do Professors Ziegel and Grammond say?
La présidente : Qu'est-ce que MM. Ziegel et Grammond en pensent?