Traduction de «week ioc president jacques » (Anglais → Français) :

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, last week the President of the Treasury Board stated that he did not see any problem with what his employee, Jacques Roy, was doing since the information he gave up for legal fundraising was actually public information.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, la semaine dernière, le Président du Conseil du Trésor a dit qu'il n'avait rien à redire sur ce que son collaborateur, Jacques Roy, a fait puisque les renseignements qu'il a donnés pour une collecte de fonds légale étaient en fait des renseignements publics.

IOC President Rogge and Commissioner Vassiliou also exchanged views about the organisation of a European Week of Sport, scheduled for 2015, to boost participation in sport at all levels and encourage people to become more active.
Le président du CIO, M. Rogge, et Mme Vassiliou ont également eu un échange de vues sur l’organisation d’une semaine européenne du sport, prévue pour 2015 et destinée à promouvoir la participation au sport à tous les niveaux et à encourager les citoyens à être plus actifs.

Yet again, however, IOC President Jacques Rogge has omitted to voice any criticism of this situation.
Et pourtant, une nouvelle fois, le Président du CIO Jacques Rogge s’est abstenu de toute critique sur la situation.

This week, IOC President Jacques Rogge said it is important that a host country put strong plans in place to ensure their athletes will attain podium success.
Cette semaine, le président du CIA, Jacques Rogge, a affirmé qu'il était important qu'un pays hôte mette en place des programmes solides pour s'assurer que ses athlètes accéderont au podium.

In January, in Lausanne, I met with the IOC President, Mr Jacques Rogge, and representatives of international sport federations.
En janvier dernier, j’ai rencontré à Lausanne M. Jacques Rogge, président du COI, ainsi que des représentants des fédérations sportives internationales.

– (DA) Mr President, last week it was stated in the EU Observer that Jacques Delors had a pessimistic view of the future of the euro zone.
– (DA) Monsieur le Président, la semaine dernière, l’«EU Observer» a rapporté que Jacques Delors était pessimiste quant à l’avenir de la zone euro.

New IOC President: Viviane Reding congratulates Jacques Rogge
Nouveau Président du CIO : Viviane Reding adresse ses félicitations à Jacques Rogge

This was the message given today by Commission President Jacques Santer, in his keynote address to Employment Week 1996 which takes place from 5-7 November in Brussels, Palais des Congrès.
Tel est le message délivré aujourd'hui par le Président de la Commission Jacques Santer dans son allocution inaugurale de la Semaine pour l'emploi 1996 qui se déroule du 5 au 7 novembre à Bruxelles, au Palais des Congrès.