Traduction de «think she did some excellent » (Anglais → Français) :

She also did some excellent work in South America.
Elle a également fait de l'excellent travail en Amérique du Sud.

– (LT) Although the rapporteur presented her report with some pessimism, I think she did some excellent work.
– (LT) Même si la rapporteure a présenté son rapport avec une certaine touche de pessimisme, je pense qu’elle a réalisé un excellent travail.

I think we did some excellent work and produced an excellent report.
Je pense que nous avons fait un excellent travail et un excellent rapport.

– Madam President, thank you to the rapporteur for this report and my thanks also to the Commissioner who recently paid a visit to my constituency of Northern Ireland, where I know she saw some excellent examples of research and innovation.
– (EN) Madame la Présidente, merci au rapporteur pour ce travail et merci à la commissaire, qui est venue en visite dans ma circonscription d’Irlande du Nord récemment. Je sais qu’elle y a découvert d’excellents exemples de recherche et d’innovation.

I believe that she did an excellent job in creating a report which reflects very well how difficult it is to evaluate the situation and Turkey’s preparedness.
Je pense qu’elle a fait un excellent travail en élaborant un rapport qui reflète fort bien la difficulté d’évaluer la situation et le degré de préparation de la Turquie.

I particularly want to say that on the matter of China I think we did some excellent work as a committee and I don't think that thing should be left in abeyance somehow.
J'aimerais dire en particulier que je trouve que notre comité a fait un excellent travail sur la question de la Chine, et je ne pense pas que ce dossier devrait être laissé en suspens d'une quelconque manière.

I think we did some excellent work on citizenship issues in the last committee, and I hope the government will consider that work, but I think there is lots to be done on refugee and immigration interests.
Je pense que nous avons beaucoup progressé sur les questions de citoyenneté au cours de la dernière session, et j'ose croire que le gouvernement en tiendra compte. Toutefois, il reste encore beaucoup à faire en ce qui a trait aux intérêts des réfugiés et des immigrants.

On Ms. Dhalla's points, I think she made some excellent points on everything, but I'd like to point out that some of those motions that have been brought forward were quite valid, and that's why we're discussing the breast implant issue.
Quant à l'intervention de Mme Dhalla, je pense qu'elle a soulevé des points très intéressants, mais j'aimerais signaler que certaines parmi les motions qui ont été mises de l'avant sont tout à fait valables, et c'est pourquoi nous discutons de la question des implants mammaires.

She did an excellent job and I second the congratulations expressed by the honourable Members.
Elle a réalisé un excellent travail et je voudrais, comme l’ont fait les honorables députés, l’en féliciter.