Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "the police always catch serial " (Engels → Frans) :

The police always have discretion but one must be careful with discretion, and it is important for the committee not to assume that a police agency and individual officers will always apply discretion wisely.

Les policiers peuvent toujours recourir à leur pouvoir discrétionnaire, mais il faut être prudent lorsqu'on applique son pouvoir discrétionnaire, et il est important que les membres du comité ne tiennent pas pour acquis qu'un service de police ou les agents vont toujours utiliser judicieusement leur pouvoir discrétionnaire.


We know part of all of this is that you do not always catch the big gang people; you also have to have prevention.

Nous savons, en effet, que le problème tient en partie au fait que l'on ne peut pas toujours arrêter les chefs des gangs organisés; il faut donc prévoir également des activités de prévention.


The NDP members love to act self-righteously, but reality always catches up to them, and very quickly, at that.

Les députés du NPD adorent jouer les vertueux, mais la réalité les rattrape toujours, et très rapidement.


Mr. Speaker, I find it very interesting, coming from those members, that they keep saying let us pay more for police, but when the police actually catch the criminals, they say let them out onto the street.

Monsieur le Président, il est intéressant de constater que ces députés demandent que le financement des services de police soit augmenté, mais que, lorsque la police réussit enfin à arrêter des criminels, ils veulent les libérer.


Of course, you can tell me that, as there will be another train, it does not matter, we can always catch the next one.

Évidemment, vous pouvez me dire que, comme il y aura un prochain train, ce n’est pas grave, on pourra toujours prendre le prochain.


We now have the opportunity to enhance the safety of those medicines that are already available by going beyond laboratory tests, which do not always catch problems before they arise.

Nous avons aujourd’hui la possibilité d’améliorer la sécurité des médicaments déjà disponibles en allant au-delà des tests de laboratoire, qui n’identifient pas toujours les problèmes avant qu’ils ne se posent.


Mr President, thank you for letting me conclude. I should just like to mention the maxim that the police always catch serial killers as soon as they step up the rate of their killing.

Monsieur le Président, je vous remercie de me laisser conclure, et je rappellerai simplement une maxime : "Les tueurs en série se font toujours prendre par la police quand ils accélèrent la cadence de leurs crimes".


If the Union had had the job of policing the catching of fish, we might have had some success.

Si l’Union avait eu la tâche de gérer les prises de poissons, nous aurions pu connaître un certain succès.


Trade disputes are always catching the headlines and undermine the political relationship, which is already very fragile at this time.

Les différends commerciaux font invariablement la une et minent notre relation politique, laquelle traverse une phase délicate.


To remedy that there will be a vote this evening, or a deferred vote, if the party in power does not agree with the proposal and the amendment by the opposition parties. It can always catch up, with its parliamentary majority, in the vote at the end of the day.

Pour corriger cela, il y aura le vote ce soir ou le vote différé et si le parti au pouvoir n'est pas d'accord avec la proposition et l'amendement des partis d'opposition, il peut toujours se rattraper par sa majorité parlementaire en vertu du vote tenu à la fin de cette journée.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'the police always catch serial' ->

Date index: 2022-06-07
w