Vertaling van "some 200 airports " (Engels → Frans) :

There is a pool of some 200 airports that do not necessarily all apply in a given year, but they are all eligible to apply for funding.
Environ 200 aéroports remplissent les conditions nécessaires pour demander du financement, mais tous ne le font pas chaque année.

For example, NAV CANADA provides some 200 jobs directly or indirectly through our CARS airports, and close to half of those jobs are performed by aboriginal people living in the north.
Par exemple, NAV CANADA maintient quelque 200 emplois directs ou indirects par l'intermédiaire des aéroports CARS, et près de la moitié de ces emplois appartiennent à des autochtones vivant dans le Nord.

Mrs. Valérie Dufour: Okay, but for the record, the original proposal that caused so much concern affected some 200 airports.
Mme Valérie Dufour: D'accord, mais je dois dire que la proposition initiale qui a suscité tant d'émoi touchait 200 aéroports. La dernière fois que je l'ai vue, elle n'en touchait plus qu'une vingtaine.

Prior to 9/11, more than 200 airports across Canada had some level of customs service, varying from fully staffed, 24-hour operations at most international airports to call-out services on an as required basis at smaller airports.
Avant le 11 septembre, plus de 200 aéroports canadiens offraient certains services douaniers qui allaient des services assurés 24 heures sur 24, comme dans la plupart des aéroports internationaux, à des services sur appel ou au besoin offerts dans les petits aéroports.

We have 200 airports, 226 if you had the other 26, where we have some opportunities to provide through service on freight that might allow us to do some value added to production at the local level.
Nous avons 200 aéroports, 226 si vous ajoutez les 26 autres, où il serait possible d'offrir un service de fret qui nous permettrait d'ajouter de la valeur à la production locale.