The fact that Canada ranks highly indicates that we have something to offer with both our volume of knowledge as the sixth largest producer of knowledge in the world, in absolute terms, and our quality of knowledge, where we rank even higher.
Le fait que le Canada se classe si bien révèle que nous avons quelque chose à offrir, tant par le volume des connaissances, puisque nous sommes au sixième rang des producteurs de savoir dans le monde, en chiffres absolus, que par la qualité de ce savoir, qui nous vaut un classement encore plus élevé.
