Traduction de «six priorities outlined » (Anglais → Français) :

With the Chair's permission, I will begin by providing an overview of the six priorities outlined in the Report on Plans and Priorities.
Avec la permission de la présidence, je vais commencer par donner un aperçu des six priorités énoncées dans le rapport.

This Action Plan outlines a framework of policies and measures with a view to intensify the process of realising the over 20% estimated savings potential in EU annual primary energy consumption by 2020.[7] The Plan lists a range of cost-effective measures[8], proposing priority actions to be initiated immediately, and others to be initiated gradually over the Plan's six-year period.
Le présent plan d’action propose un cadre de politiques et de mesures visant à intensifier le processus de réalisation du potentiel d’économies, estimé à 20% de la consommation annuelle d’énergie primaire dans l’UE, d’ici à 2020[7]Le plan dresse la liste d’une série de mesures efficaces par rapport à leur coût[8], les unes, prioritaires, à prendre sans délai, et les autres, à mettre en œuvre progressivement tout au long des six années prévues dans le plan.

The Strategy outlined six priority areas:
Elle définit six domaines prioritaires:

Canada supports the six priority areas outlined in the October 1998 leaders statement as requiring further action and is committed to advancing work in these areas.
Le Canada appuie les six secteurs prioritaires exposés dans la déclaration des dirigeants d'octobre 1998 et est déterminé à faire avancer les choses dans ces secteurs.

I see each country coming in here outlining their priorities for the six months rather than where they fit into the overall targets set down annually for the 10 years.
Je vois tous les pays défiler et mettre l’accent sur leurs priorités pour les six mois à venir, au lieu de se situer dans les objectifs généraux établis annuellement pour les dix années à venir.

Number one is a concern I have that when you, Mr. Minister, outlined your six-point program, your six priorities for this portfolio, recognition of international experience and credentials of newcomers was not on the list.
J'essaierai d'être brève. Premièrement, quand vous avez exposé votre plan en six points, c'est-à-dire les six priorités du portefeuille, vous avez négligé de mentionner la reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les nouveaux arrivants.

[Translation] With the Chair's permission, I will begin by providing an overview of the six priorities outlined in the Report on plans and priorities.
[Français] Avec l'autorisation du président, je vais commencer par donner un aperçu des six priorités décrites dans le Rapport sur les plans et priorités.

– (PL) Mr President, Prime Minister, six months ago you outlined two main priorities for your presidency: energy and European innovation.
- (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, il y a six mois, vous avez esquissé deux grandes priorités pour votre présidence: l’énergie et l’innovation européenne.

This Communication identifies the following six strategic priorities, and outlines actions by which the EU's relationship with ASEAN and the countries of South East Asia could be improved:
La présente communication traite des six priorités stratégiques suivantes et présente des mesures permettant d'améliorer les relations entre l'UE et l'ANASE et les pays de l'Asie du Sud-Est.