Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "situation yesterday in committee and instead voted down " (Engels → Frans) :

In fact, they had an opportunity to remedy the situation yesterday in committee and instead voted down a motion to remove the head tax.

Ils avaient l'occasion de remédier à la situation hier, en comité, mais ils ont choisi de voter contre une motion visant à supprimer cette taxe.


As our leader said at his press conference yesterday, we have never seen such dictatorial tactics by a government as it invokes closure and it puts committees in-camera so it can vote down opposition motions to bring in witnesses and hold hearings and thoroughly look at legislation.

Comme notre chef l'a dit hier pendant sa conférence de presse, nous n'avons jamais vu un gouvernement adopter des tactiques aussi dictatoriales, invoquer la clôture et faire travailler les comités à huis clos de façon à pouvoir voter contre les motions de l'opposition, qui demande d'inviter des témoins, de tenir des audiences et d'examiner avec soin la mesure législative à l'étude.


Yesterday, the motion was voted down by the finance committee, which explains why I am bringing up this motion today.

Hier, la motion a été rejetée par le Comité permanent des finances.


We are not as happy, honourable senators, as we might have been had our three or four other amendments not been voted down by the honourable members opposite and, instead, had been passed by the committee.

Nous ne sommes pas aussi satisfaits que nous aurions pu l'être si nos trois ou quatre autres amendements n'avaient pas été rejetés par les honorables sénateurs d'en face et avaient été adoptés par le comité.


As I said, in the decision it handed down yesterday, the National Transportation Agency said that our cost of capital is 16 per cent. Otherwise, the situation will continue to deteriorate instead of improving.

Comme je l'ai dit, dans leur décision, hier, l'Agence nationale des transports reconnaissait que notre coût de capital était à 16 p. 100. Autrement, la situation continue empirer au lieu de s'améliorer.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'situation yesterday in committee and instead voted down' ->

Date index: 2021-08-26
w