Traduction de «shown an even sharper drop » (Anglais → Français) :

Views on local leadership among private sector workers have shown an even sharper drop—from 76% a decade ago to 61% today.
Les travailleurs du secteur public se disant satisfaits de la direction locale ont diminué encore plus, passant de 76 p. 100 il y a dix ans à 61 p. 100 aujourd'hui.

Increasing ticket prices is not an option in the current situation, while the increase in service charges being applied by some low-cost companies may result in an even sharper drop in the number of passengers.
Augmenter le prix des billets n’est pas envisageable dans la situation actuelle, car l’augmentation de la tarification des services appliquée par certaines compagnies à bas coûts pourrait se traduire par une baisse encore plus nette du nombre des passagers.

You say that there were similar campaigns in Quebec for alcohol consumption, and statistics have shown a tremendous drop in the number of traffic accidents attributable to alcohol, even though there are still too many of them.
On dit qu'il y a eu des campagnes semblables au Québec pour ce qui est de l'alcool, et les statistiques ont montré qu'il y avait eu une grande diminution du nombre d'accidents de la route attribuables à l'alcool, bien qu'il en reste trop.

Even economic studies have shown this: if you increase the price of cigarettes by 10 per cent, the prevalence of smoking among young people drops by 12 per cent, because they have less spending power.
Même les études économiques le démontrent: si l'on augmente de 10 p. 100 le prix des cigarettes, on obtient une diminution de prévalence chez les jeunes de 12 p. 100, parce qu'ils ont moins de pouvoir d'achat.

Given the fall in the value of the $ in relation to the ECU, the drop in the price of oil in ECU terms (58 %) was even sharper(2).
Compte tenu de la baisse du dollar par rapport a l'ECU, la chute du prix du petrole exprimee en Ecu est encore plus forte : 58 %(2).

An earlier study by Mura (1999) had shown that cannabis was particularly common among young drivers: from 35% to 43% in the under 30 age group, with an even higher prevalence (43%) for the under 20s, whereas past the age of 35, the prevalence drops to 3%.[14]
Une étude antérieure de Mura (1999) avait démontré que le cannabis était particulièrement présent chez les jeunes conducteurs : de 35 % à 43 % chez les moins de 30 ans, avec une prévalence encore plus forte (43 %) chez les moins de 20 ans, tandis qu’au-delà de 35 ans la prévalence tombe à 3 %.[14]