Vertaling van "senator wallace could answer " (Engels → Frans) :

Hon. Joan Fraser (Deputy Leader of the Opposition): I wonder if Senator Wallace could answer my usual question about what would be involved in this study and notably what kind of travel or other expenses might be incurred.
L'honorable Joan Fraser (leader adjointe de l'opposition) : Je me demande si le sénateur Wallace pourrait répondre à ma question habituelle sur ce qu'exigerait cette étude, notamment en ce qui a trait aux frais de déplacement et aux autres dépenses qui pourraient être engagées.

Mr. Svend Robinson: I want to ask a couple of questions, if I could, and I'd appreciate it if Mr. Wallace could answer.
M. Svend Robinson: J'aimerais poser quelques questions, si vous permettez, à M. Wallace.

Senator Wallace: Could we please have a recorded vote?
Le sénateur Wallace : Pourrions-nous avoir un vote par appel nominal?

Senator Wallace: Could we have a recorded vote on that, chair?
Le sénateur Wallace : Pourrions-nous procéder à une vote par appel nominal, madame la présidente?

Senator Buchanan: Perhaps Senator Adams could answer the question.
Le sénateur Buchanan: Le sénateur Adams peut sans doute répondre à la question.