Vertaling van "senator keon has received many deserved awards during " (Engels → Frans) :

Senator Keon has received many deserved awards during his distinguished career, not the least of which is CIHR's Distinguished Leadership Award in 2007.
Le sénateur Keon a reçu beaucoup de prix mérités pendant son éminente carrière, dont le prestigieux prix de leadership exceptionnel des IRSC, qui lui a été décerné en 2007.

Senator Sparrow has received many awards for his work, foremost among them an honorary doctorate from McGill University.
Le sénateur Sparrow a reçu de nombreux prix en reconnaissance de son travail, en particulier un doctorat honorifique de l'Université McGill.

Senator Lawson has received many awards, including, most notably, the James R. Hoffa Lifetime Achievement Award.
Le sénateur Lawson a reçu de nombreux prix dont, parmi les plus prestigieux, le James R. Hoffa Lifetime Achievement Award.

Senator Gauthier has received many awards for his public service, receiving the Mérite Franco-Ontarien and the honour of Commandeur de l'Ordre de la Pléiade for his advocacy of French language and culture.
Le sénateur Gauthier a reçu bien des récompenses pour sa carrière publique; il a notamment obtenu le Mérite Franco-Ontarien et il a eu l'honneur d'être nommé Commandeur de l'Ordre de la Pléiade pour sa défense de la langue et de la culture françaises.

In recognition of this great work, Dr. Keon has received many awards from the medical community in addition to receiving other prestigious awards such as the Order of Canada and special recognition from Pope John Paul II.
En reconnaissance de son oeuvre, le docteur Keon a reçu nombre de prix de la collectivité médicale, en plus d'autres honneurs prestigieux comme l'Ordre du Canada et la reconnaissance spéciale du pape Jean-Paul II.