Traduction de «keon has received » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

following up accounts receivables | re-evaluate accounts receivables | follow up accounts receivables | monitor accounts receivables
suivre des comptes débiteurs

check information accuracy of received biological samples | check the labelling of received biological samples | check the labels of received biological samples | check the received biological samples
vérifier les prélèvements biologiques réceptionnés

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
récepteur clavier | récepteur de fréquences | récepteur de numérotation clavier

receiving body of water | receiving water medium | receiving waters
eau réceptrice | eaux de réception | eaux réceptrices

candidate receiving the highest number of votes | person who has obtained the highest number of votes
personne ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages

Affidavit to be Used When Payee Not Being Resident in Canada Has Received and Lost or Destroyed Cheque
Affidavit, à utiliser lorsque le bénéficiaire, n'étant pas résidant du Canada a reçu un chèque mais l'a perdu ou détruit

Affidavit, to be Used When Payee Not Being Resident in Canada Has Not Received Cheque
Affidavit, à l'usage d'un bénéficiaire ne résidant pas au Canada qui n'a pas reçu un chèque

An Act to repeal legislation that has not come into force within ten years of receiving royal assent [ Statutes Repeal Act ]
Loi prévoyant l'abrogation des lois non mises en vigueur dans les dix ans suivant leur sanction [ Loi sur l'abrogation des lois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Keon has received many deserved awards during his distinguished career, not the least of which is CIHR's Distinguished Leadership Award in 2007.
Le sénateur Keon a reçu beaucoup de prix mérités pendant son éminente carrière, dont le prestigieux prix de leadership exceptionnel des IRSC, qui lui a été décerné en 2007.

Dr. Keon is a true pioneer in the field of cardiology and has received many accolades as a result, including the highest honour of the Canadian Medical Association, the F.N.G. Starr Award; and an induction into the Canadian Medical Hall of Fame.
Le Dr Keon a été un bâtisseur dans le domaine de la médecine cardiovasculaire. On lui a décerné de nombreux prix, notamment la plus haute distinction que l'Association médicale canadienne puisse décerner, le prix Starr.

This bill has been given different numbers in different Parliaments and has received support and been spoken of generously by many honourable senators, including Senator Keon, Senator Oliver, Senator Mercer and the former Senator Trenholme Counsell.
Cette mesure législative a porté différents numéros lors de diverses législatures précédentes et de nombreux sénateurs l'ont appuyée et en ont fait l'éloge, notamment le sénateur Keon, le sénateur Oliver, le sénateur Mercer et notre ancienne collègue, le sénateur Trenholme Counsell.

With Senator Keon as the deputy chair, Senator Kirby and the committee members produced a report that has been enthusiastically received, especially by those who have laboured in the field of mental health for many years without the benefit of national attention.
Le sénateur Keon, en tant que vice-président, le sénateur Kirby et les membres du comité ont présenté un rapport qui a été accueilli avec enthousiasme, surtout par ceux qui sont intervenus dans le domaine de la santé mentale pendant des années sans recevoir une attention nationale.

In recognition of this great work, Dr. Keon has received many awards from the medical community in addition to receiving other prestigious awards such as the Order of Canada and special recognition from Pope John Paul II.
En reconnaissance de son oeuvre, le docteur Keon a reçu nombre de prix de la collectivité médicale, en plus d'autres honneurs prestigieux comme l'Ordre du Canada et la reconnaissance spéciale du pape Jean-Paul II.