Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «senator chalifoux these farmers were saying » (Anglais → Français) :

Senator Meighen: What would you say if I were the minister and I were to tell you that these criteria will be included in the legislation, and not spelled out in the guidelines?

Le sénateur Meighen : Qu'est-ce que vous diriez si comme ministre je disais : on va mettre ces critères dans la législation et non pas dans les lignes directrices?


Senator Plett: These farmers were in the office and they had some concerns.

Le sénateur Plett : Ces agriculteurs étaient dans le bureau et avaient des objections.


On behalf of Senator Carney, I want to say that all of these amendments were the subject of consultations with her and me and officials of Parks Canada and ministerial staff from the offices of the Ministers of Environment, Fisheries and Oceans, and the Leader of the Government in the Senate.

Au nom du sénateur Carney, je tiens à dire que tous ces amendements ont fait l'objet de consultations entre elle et moi et avec les représentants de Parcs Canada, le personnel du cabinet des ministres de l'Environnement, des Pêches et des Océans, et le leader du gouvernement au Sénat.


At the congress, we heard someone say these were farmers’ funds.

Au Congrès, nous avons entendu quelqu'un dire que ces fonds étaient ceux des agriculteurs.


Senator Chalifoux: These farmers were saying that they could get $1 more per bushel than from the wheat board if they were able to sell on the open market.

Le sénateur Chalifoux: Ces agriculteurs affirmaient être en mesure d'obtenir 1 $ de plus le boisseau que n'obtient la Commission canadienne du blé s'ils étaient autorisés à vendre leurs produits sur le marché libre.


Senator Chalifoux: Are you telling me that when farmers bring these issues before us that we are to refer them to their representatives?

Le sénateur Chalifoux: Êtes-vous en train de me dire que lorsque les agriculteurs nous soumettent des problèmes, nous devrions les renvoyer à leurs représentants?




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'senator chalifoux these farmers were saying' ->

Date index: 2023-07-30
w