In fact, British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, and the Northwest Territories already do not pay social or income assistance to incarcerated criminals.
En fait, la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, l'Ontario, le Québec, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et les Territoires du Nord-Ouest ne versent déjà pas d'aide sociale ou d'aide au revenu aux criminels incarcérés.