Traduction de «salute nine young students » (Anglais → Français) :

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, if I may, I would like to salute nine young students from Brome—Missisquoi for distinguished achievements over the past year.
M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, permettez-moi aujourd'hui de saluer neuf jeunes étudiants de Brome—Missisquoi qui se sont distingués au cours de la dernière année.

I salute these young students who will be our celebrated cyberspace explorers in the 21st century.
Je salue ces jeunes étudiants qui seront nos célèbres explorateurs cyberspatiaux du XXIe siècle.

In order to attend five hours of instruction time, this young student must spend nine hours away from home.
Pour suivre cinq heures de cours, cette jeune élève doit passer neuf heures en dehors de chez elle.

Mr. Speaker, I rise in the House today to salute a young Miramichi man who has indeed become an accomplished student.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour saluer un jeune homme de Miramichi, qui est un étudiant doué.

In order to attend five hours of instruction, this young student must spend nine hours away from home.
Pour recevoir cinq heures d'enseignement, cette jeune élève doit passer neuf heures loin de la maison.