Traduction de «resources minister ralph goodale danced » (Anglais → Français) :

A few weeks ago, Finance Minister Ralph Goodale warned that the opposition could spark a financial crisis by tampering with the budget bill.
Il y a quelques semaines, le ministre des Finances, Ralph Goodale, a prévenu l'opposition qu'elle risquait de déclencher une crise financière en altérant le projet de loi d'exécution du budget.

Natural Resources Minister Ralph Goodale danced around the issue, neither denying nor confirming the project had been ratified at a two-hour cabinet meeting.
Le ministre des Ressources naturelles, Ralph Goodale, a tourné autour de la question, sans nier ni confirmer que le projet a été approuvé lors d'une réunion du Cabinet qui a duré deux heures.

Senator Gustafson: The minister may not be aware that at the first steering committee meeting, which was made up of Senator Wiebe and another senator on that side of the house, the decision was taken to invite three ministers: the Minister of Agriculture, the Minister of Trade and Minister Ralph Goodale.
Le sénateur Gustafson: Madame le ministre ne sait peut-être pas que, à la première réunion du comité directeur, qui se composait du sénateur Wiebe et d'un autre sénateur de l'autre côté de la Chambre, il a été décidé d'inviter trois ministres: le ministre de l'Agriculture, le ministre du Commerce et le ministre Ralph Goodale.

With respect to renewable resources, our minister, Ralph Goodale, who was up there in Whitehorse for about a couple of hours, made the announcement that the government intended to establish some new energy policy in relation to climate change.
Pour ce qui est des ressources renouvelables, notre ministre Ralph Goodale, qui a passé quelques heures à Whitehorse, a annoncé que son gouvernement avait l'intention de mettre en place une nouvelle politique énergétique en rapport avec le changement climatique.

As well, additional commitments were made verbally and publicly by federal ministers, Ralph Goodale and so on.
De plus, des engagements publics supplémentaires ont été pris par des ministres fédéraux, par Ralph Goodale et d'autres représentants.