Vertaling van "minister ralph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Sowing the wind: a report from Ralph Nader's Center for Study of Responsive Law on food safety and the chemical harvest [ Sowing the wind ]
Sowing the wind: a report from Ralph Nader's Center for Study of Responsive Law on food safety and the chemical harvest [ Sowing the wind ]

The Ralph Sketch Associateship Award and Prize
Le Prix Ralph Sketch

Special Ralph Bunche Trust Fund
Fonds d'affectation spéciale Ralph Bunche

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of the national structure and the federal structure, the Prime Minister has charged my colleague Minister Ralph Goodale and me to co-lead the national program to achieve our target.
En ce qui a trait aux structures nationale et fédérale, le premier ministre nous a chargés, mon collègue le ministre Ralph Goodale et moi-même, de diriger conjointement le programme national pour réaliser notre objectif.

I had a very important meeting with Minister Ralph Goodale a couple of weeks ago with our counterpart ministers of the environment and energy for the provinces and territories.
Il y a quelques semaines, j'ai eu une réunion très importante avec le ministre Ralph Goodale et nos homologues de l'environnement et de l'énergie des provinces et des territoires.

In The Toronto Star on April 28, 2005, Finance Minister Ralph Goodale responded to the so-called arrangement made by the Prime Minister with Mr. Jack Layton, saying:
Dans l'édition du 28 avril 2005 du Toronto Star, le ministre des Finances, Ralph Goodale, a tenu les propos suivants à l'égard du prétendu arrangement intervenu entre le premier ministre et M. Jack Layton :

The minister's own cabinet colleague, Minister Ralph Goodale, was reported in The Globe and Mail on Saturday as saying that the sooner the report is out, the sooner we can begin acting on her recommendations, and the sooner the better.
D'après le Globe and Mail de samedi, un collègue de madame le leader, le ministre Ralph Goodale, aurait déclaré que plus tôt le rapport sera rendu public, plus tôt le gouvernement sera en mesure de donner suite aux recommandations de la vérificatrice générale.

Senator Gustafson: The minister may not be aware that at the first steering committee meeting, which was made up of Senator Wiebe and another senator on that side of the house, the decision was taken to invite three ministers: the Minister of Agriculture, the Minister of Trade and Minister Ralph Goodale.
Le sénateur Gustafson: Madame le ministre ne sait peut-être pas que, à la première réunion du comité directeur, qui se composait du sénateur Wiebe et d'un autre sénateur de l'autre côté de la Chambre, il a été décidé d'inviter trois ministres: le ministre de l'Agriculture, le ministre du Commerce et le ministre Ralph Goodale.