Vertaling van "residential neighbourhood trucks carrying lord knows " (Engels → Frans) :

Over 2,000 trucks a day pass through a residential neighbourhood, trucks carrying Lord knows what, yet the Liberal government continues to collect our money and ignore the problem.
Plus de 2 000 camions passent quotidiennement dans un secteur résidentiel, avec Dieu sait quels chargements, et pendant ce temps-là, le gouvernement libéral continue de percevoir notre argent et de ne pas tenir compte du problème.

So, Ms. Meilleur, I would like to know what type of infrastructure, what type of bridge you want us to build, and how far that bridge or those bridges should be built from the downtown area to avoid exposing the public to danger (1130) Ms. Madeleine Meilleur: I believe we should have all trucking routes outside the downtown areas, outside residential neighbourhoods.
Donc, j'aimerais savoir, madame, quel genre d'infrastructure, quel genre de pont vous voulez qu'on construise, et à quelle distance du centre-ville ce pont ou ces ponts devraient être construits pour éviter d'exposer la population à des dangers (1130) Mme Madeleine Meilleur: Je pense qu'on doit avoir des routes pour les camions à l'extérieur des centres-villes, à l'extérieur des quartiers résidentiels.