Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "rehn for his very " (Engels → Frans) :

Simply put, it is to help defend this young boy's future in Canada; to help preserve his right to get an education in St. John's; to expect his younger sister, if he has one, to be treated equally in Canada; to defend his very way of life; and to hope to defray the real threat he might face when he goes back to his computer and has material presented to him that would somehow distort his young mind and his understanding of what ...[+++]

Tout simplement, c’est pour aider à défendre l’avenir de ce jeune homme au Canada; aider à préserver son droit de faire des études à St. John's; faire en sorte que sa jeune sœur, s’il en a une, reçoive un traitement égal au Canada; défendre son mode de vie et espérer contrer la menace réelle à laquelle il peut se trouver confronté lorsqu’il a accès dans son ordinateur à du matériel qui pourrait fausser son jeune esprit et sa compréhension de ce qui est important dans sa vie et de ses obligations à l’endroit de ses concitoyens.


Mr. John Cummins: Mr. Speaker, I too would like to acknowledge the Speaker for his very liberal viewpoints on many issues and also for his very conservative implementation of the rules of this place.

M. John Cummins: Monsieur le Président, je reconnais, moi aussi, que la présidence possède des opinions très libérales sur de nombreux sujets, mais qu'elle applique de façon très conservatrice le Règlement de la Chambre.


Finally, I would like to thank Mr Rehn for his excellent work as Commissioner for Enlargement and wish him good luck in his new post.

Enfin, je voudrais remercier M. Rehn pour son excellent travail au poste de commissaire chargé de l’élargissement, et je lui souhaite bonne chance dans ses nouvelles fonctions.


I would like to offer my very warm thanks to Mr Rehn for his courage.

Je tiens à remercier très sincèrement M. Rehn pour son courage.


All in all, we consider the proposal that you have submitted, Mr Barroso and Mr Rehn – and I would particularly like to thank Mr Rehn for his very honest efforts over recent years – to be a balanced one.

Tout compte fait, nous considérons que la proposition que vous avez soumise, Monsieur Barroso et Monsieur Rehn - et je voudrais particulièrement remercier M. Rehn pour les efforts très honnêtes qu’il a consentis ces dernières années -, est une proposition équilibrée.


– Mr President, I too would like to join with my colleagues in thanking Mrs Pack for her report, the President-in-Office for his comments, and Commissioner Rehn for his ongoing work in a very difficult area.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais également me joindre à mes collègues pour remercier Mme Pack pour son rapport, le président en exercice pour ses commentaires, et le commissaire Rehn pour son travail dans un domaine très difficile.


Following the meeting, President Barroso said: “I am very happy that Prime Minister Dung has chosen Brussels as the destination for his very first foreign trip.

À la suite de la rencontre, M. Barroso a déclaré: «Je suis très heureux que M. Dung ait choisi Bruxelles comme destination de son tout premier voyage à l’étranger.


I am obliged to the President-in-Office of the Council for his very precise and very fine answer, and would like to put to him a supplementary question. If this development, namely the equal rights of these three ethnic groups being put on a firmer footing – which I very much desire – actually comes to pass, might another approach not be to make the structures rather less bureaucratic?

Je remercie le président en exercice du Conseil de sa très précise et très bonne réponse et souhaite lui poser une question complémentaire: si cette évolution a lieu, c’est-à-dire que l’égalité de ces trois groupes ethniques est consacrée davantage - ce que je souhaite vivement - ne pourrait-on pas entamer dans une certaine mesure la débureaucratisation des structures en place?


I wish to join with all of you in wishing the best of times to his very large family - his many nice children and his very charming wife - while in Ottawa.

Je voudrais avec vous tous souhaiter à sa très nombreuse famille - ses sympathiques enfants et sa fort charmante épouse - de beaucoup se plaire à Ottawa.


The names of those who own CPAC are well known, but people like Philip Lind, and I do not know the state of his health these days, but he was very well known for his very good work with CPAC.

Les noms des propriétaires de CPAC sont bien connus. Il s'agit de gens comme Philip Lind, et je ne suis pas au fait de son état de santé dernièrement, mais il était bien connu pour le très bon travail qu'il a accompli à CPAC.




Anderen hebben gezocht naar : st john     help defend     defend his very     mr john     rules of     for his very     thank mr rehn     his excellent work     enlargement and wish     rehn     offer my very     thank mr rehn for his very     commissioner rehn     his ongoing work     very     question if     wish     his very     very good work     rehn for his very     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rehn for his very' ->

Date index: 2025-06-23
w