Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «regret to inform the honourable senator that her 15-minute speaking » (Anglais → Français) :

The Hon. the Speaker pro tempore: I regret to inform the honourable senator that her 15-minute speaking time has expired.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

Son Honneur le Président intérimaire : Je suis désolé d'informer madame le sénateur que ses 15 minutes sont écoulées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-03]

The Hon. the Speaker: I regret to advise the honourable senator that her 15 minutes have expired.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

Son Honneur le Président : J'ai le regret d'informer l'honorable sénateur que les 15 minutes qui lui étaient accordées sont écoulées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-04]

The Hon. the Speaker: I regret to interrupt the honourable senator, but her 15-minute speaking period has expired.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-01]

Son Honneur le Président: Je regrette de devoir interrompre l'honorable sénateur, mais son temps de parole de 15 minutes est terminé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-01]

The Hon. the Speaker: I regret to interrupt the honourable senator, but her 45-minute speaking period is over.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

Son Honneur le Président: Je regrette d'interrompre l'honorable sénateur, mais sa période de 45 minutes est écoulée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-09]

The Hon. the Speaker: I regret to interrupt the honourable senator, but his 15-minute speaking period has expired.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

Son Honneur le Président: Je regrette d'interrompre le sénateur Atkins, mais son temps de parole est maintenant écoulé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-21]

D'autres ont cherché : inform the honourable senator regret to inform the honourable senator that her 15-minute speaking regret advise the honourable honourable senator her 15 minutes interrupt the honourable but her 15-minute her 15-minute speaking period is over but her 45-minute her 45-minute speaking but his 15-minute his 15-minute speaking

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regret to inform the honourable senator that her 15-minute speaking' ->

Date index: 2024-10-14