Vertaling van "receive $58 billion " (Engels → Frans) :

Over the next five years Quebec will receive about $58.9 billion in federal transfers.
Au cours des cinq prochaines années, le Québec recevra approximativement 58,9 milliards de dollars en transferts fédéraux.

This government is very focused on making sure that taxpayers' dollars are used appropriately, unlike the Liberals who, when given the opportunity to make sure that EI recipients, employers, and employees would receive the funds put into the EI account, they took that $58 billion to use for other purposes.
Le gouvernement est fermement déterminé à utiliser à bon escient l'argent des contribuables, contrairement aux libéraux qui, lorsqu'ils en ont eu l'occasion, ont pris 58 milliards de dollars de l'argent des prestataires d'assurance-emploi, des employeurs et des employés pour les utiliser à d'autres fins.

In 1999, HSY received a loan amounting to GRD 1,56 billion (EUR 4,58 million) from ETVA, which received as securities a right on the payment of the first tranche of the investment aid authorised by decision N 401/97.
En 1999, HSY a obtenu un prêt pour un montant de 1,56 milliard GRD (4,58 millions EUR) auprès d’ETVA qui, en sûreté, a obtenu le droit sur le versement de la première tranche de l’aide à l’investissement qui avait été approuvé par la décision N 401/97.

In 1993, Nunavut Inuit received, for a similar agreement, more than $1 billion for 17,000 individuals. This means $58,000 each.
En 1993, les Inuits du Nunavut ont reçu, dans le cadre d'un accord semblable, plus de 1 milliard de dollars pour 17 000 personnes, soit 58 000 $ par tête.

Government funding of charities amounted to $49 billion in 1993, slightly more than half of all the charities' revenues. Hospitals and teaching institutions received 58 per cent of all
Les subventions versées aux organismes de charité se sont élevées à 49 milliards de dollars en 1993, ce qui représente un peu plus que la moitié de toutes les recettes de ces organismes.

The member stated that Canadians would receive $58 billion in tax relief.
Le député a déclaré que les Canadiens obtiendraient 58 milliards de dollars en allégements fiscaux.