Vertaling van "teaching institutions received " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

educational institution [ school | teaching institution ]
établissement d'enseignement [ école | établissement scolaire ]

homogeneous teaching institution
institution d'enseignement homogène

medical teaching institution
établissement d'enseignement médical

teaching institution
équipement nécessaire à l'enseignement

Council of Presidents of Distance Teaching Institutions
Comité des présidents d'établissement d'enseignement à distance

receiving institution
institution destinataire

receiving institution country code
code pays de l'institution destinataire

Institute for the Development of Mathematics Teaching
Institut pour le developpement de l'enseignement des mathematiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only the large teaching institutions received a set amount of funding, then it was removed from the rest of the provincial funding model.
Seuls les grands établissements universitaires recevaient un montant établi de financement. Ensuite, il a été retiré du reste du modèle de financement provincial.

In the 2011-12 academic year, Erasmus supported 46 527 teaching and non-teaching staff from higher education institutions to teach or receive training abroad. This represents an annual increase of 8.6%.
Au cours de l’année universitaire 2011-2012, Erasmus a soutenu 46 527 échanges d’enseignants ou autres membres du personnel des établissements d’enseignement supérieur, qui ont enseigné ou reçu une formation à l’étranger, ce qui représente une hausse de 8,6 % par rapport à l’année précédente.

In the 2010-11 academic year, Erasmus supported 42 813 exchanges of teaching and non-teaching staff from higher education institutions, to teach or receive training abroad.
Au cours de l’année universitaire 2010-2011, Erasmus a soutenu 42 813 échanges d’enseignants ou autres membres du personnel des établissements de l’enseignement supérieur, qui ont enseigné ou reçu une formation à l’étranger.

In the academic year 2009/10, Erasmus supported 37 776 exchanges of teaching and non-teaching staff from higher education institutions, to teach or receive training abroad.
Au cours de l’année universitaire 2009-2010, Erasmus a soutenu 37 776 échanges permettant au personnel enseignant et non enseignant issu d’établissements de l’enseignement supérieur d’enseigner ou de recevoir une formation à l’étranger.

mobility of teaching staff in higher education institutions in order to teach or receive training in a partner institution abroad.
les actions de mobilité auxquelles participe le personnel enseignant des établissements d'enseignement supérieur afin d'enseigner ou de recevoir une formation dans un établissement partenaire à l'étranger,

mobility of teaching staff in higher education institutions in order to teach or receive training in a partner institution abroad;
les actions de mobilité auxquelles participe le personnel enseignant des établissements d'enseignement supérieur afin d'enseigner ou de recevoir une formation dans un établissement partenaire à l'étranger;

(ii) mobility of teaching staff in higher education and higher vocational training institutions in order to teach or receive training in a partner institution abroad;
(ii) les actions de mobilité auxquelles participe le personnel enseignant des établissements d'enseignement et de formation professionnelle supérieurs afin d'enseigner ou de recevoir une formation dans un établissement partenaire à l'étranger;

(ii) mobility of teaching staff in higher education institutions in order to teach or receive training in a partner institution abroad;
(ii) les actions de mobilité auxquelles participe le personnel enseignant des établissements d'enseignement supérieur afin d'enseigner ou de recevoir une formation dans un établissement partenaire à l'étranger;

mobility of teaching staff in higher education institutions in order to teach or receive training in a partner institution abroad;
les actions de mobilité auxquelles participe le personnel enseignant des établissements d'enseignement supérieur afin d'enseigner ou de recevoir une formation dans un établissement partenaire à l'étranger,

Government funding of charities amounted to $49 billion in 1993, slightly more than half of all the charities' revenues. Hospitals and teaching institutions received 58 per cent of all
Les subventions versées aux organismes de charité se sont élevées à 49 milliards de dollars en 1993, ce qui représente un peu plus que la moitié de toutes les recettes de ces organismes.