Traduction de «proposed enhanced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

Whither UN Peacekeeping? : An Analysis of the Changing Military Requirements of UN Peacekeeping with Proposals for its Enhancement
Whither UN Peacekeeping? : An Analysis of the Changing Military Requirements of UN Peacekeeping with Proposals for its Enhancement

Career Enhancement Program - Assignment Proposal
Programme d'enrichissement de carrière - Projet d'affectation

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

image retouching | computer image retouching | computer retouching | digital image retouching | digital retouching | computer enhancing | computer enhancement | digital enhancing | digital enhancement | digital image enhancing | digital image enhancement
retouche d'image | retouche d'images | retouche numérique | retouche par ordinateur | retouche d'image numérique | retouche d'images numériques | amélioration d'image | amélioration d'images | amélioration numérique

enhanced graphics adapter [ EGA | EGA adapter | enhanced graphics adaptor | enhanced graphic adaptor | enhanced graphic adapter | Enhanced Color Graphics Adapter ]
adaptateur graphique évolué [ adaptateur EGA | carte EGA | carte d'écran multifonction ]

Eurojust [ European Agency for the Enhancement of Judicial Cooperation ]
Eurojust [ Agence européenne pour le renforcement de la coopération judiciaire ]

knowledge management [ capitalising on knowledge | enhancement of knowledge ]
gestion des connaissances [ capitalisation des connaissances | transmission des savoir-faire | transmission des savoirs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the latest initiatives is the Commission’s proposal enhancing security in the supply chain[5].
Une des initiatives les plus récentes est la proposition de la Commission de renforcer la sûreté de la chaîne d’approvisionnement[5].

propose ‘enhanced partnership’ with Member States, the European Parliament and stakeholders for the implementation of trade agreements.
proposera un «partenariat renforcé» avec les États membres, le Parlement européen et les parties prenantes pour la mise en œuvre des accords commerciaux.

EU proposes enhanced partnership with Africa on peace and security, and job creation for youth // Brussels, 4 May 2017
L'UE propose un partenariat renforcé avec l'Afrique en matière de paix et de sécurité ainsi que de création d'emplois pour les jeunes // Bruxelles, le 4 mai 2017

Commission Proposes Enhanced Market Access for Sri Lanka as Reform Incentive // Brussels, 11 January 2017
La Commission propose au Sri Lanka un meilleur accès au marché afin d'encourager les réformes dans ce pays // Bruxelles, le 11 janvier 2017

The proposal enhances the transparency of data used to calculate the benchmark and of the calculation method, what they measure and how they should be used.
La proposition renforce la transparence des données utilisées pour calculer l'indice de référence et de la manière dont ce calcul est effectué, ce qu'elles mesurent ainsi que la manière de les utiliser.

While the ECB welcomes the proposed enhancement of the professional independence of the Heads of the NSIs for activities undertaken at national level within the ESS, the ECB understands that their enhanced coordinating role is without prejudice to the performance by the NCBs of their statistical tasks under the Statute of the ESCB and Regulation (EC) No 2533/98 that benefit from independence safeguards specified in Article 130 of the Treaty and Article 7 of the Statute of the ESCB.
Tout en accueillant favorablement la proposition de renforcement de l’indépendance professionnelle des responsables des INS pour les activités effectuées au niveau national au sein du SSE, la BCE comprend que le renforcement de ce rôle de coordination est sans préjudice de l’accomplissement, par les BCN, de leurs missions statistiques au titre des statuts du SEBC et du règlement (CE) no 2533/98, qui bénéficient des garanties d’indépendance prévues à l’article 130 du traité et à l’article 7 des statuts du SEBC.

* In the context of the 2000 Intergovernmental Conference, the Commission proposed enhancing protection of the Community's financial interests by adding a new Article 280bis to the EC Treaty, establishing a European public prosecutor. [36] The proposal was not taken up at the Nice European Council.
* Dans le contexte de la Conférence intergouvernementale 2000, la Commission avait proposé de renforcer la protection des intérêts financiers communautaires par l'introduction d'un nouvel article 280bis du traité CE sur la création d'un ministère public européen [36], proposition qui n'a pas été reprise par le Conseil européen de Nice.

It further proposes enhancing the capacity of indigenous peoples' organisations to take an effective part in the planning and implementation of development programmes.
Elle suggère en outre de renforcer la capacité des organisations de populations autochtones à prendre une part effective à la conception et à la mise en oeuvre des programmes de développement.

The Commission therefore proposes enhancing cooperation and discussion on the environmental aspects of sustainable development, focusing specifically on climate change, energy, water, biodiversity and forests.
C'est pourquoi, la Commission propose de renforcer la coopération et la concertation sur la dimension environnementale du développement durable en se concentrant essentiellement sur le changement climatique, l'énergie, l'eau, la biodiversité et les forêts.