Vertaling van "draft project proposals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

draw up proposals for artistic projects | write artistic project proposals | compose artistic project proposals | draw up artistic project proposals
élaborer des propositions de projet artistique

debate research proposals | deliberate on research proposals and projects | discuss research project proposals | discuss research proposals
discuter des propositions de recherche

project proposal
proposition de projet

data-processing project proposal
proposition de projet informatique | PPI [Abbr.]

drafting proposal | proposal of an editorial nature
proposition d'ordre rédactionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At its first meeting on January 28 it delivered its opinion on the draft TEN-Telecom Work Programme and the draft text determining the content of the 2000/1 call for proposals in the field of trans-European telecommunications networks: validation studies and deployment projects in the areas of generic services and of applications in education and training, culture, transport and mobility, environment and emergency management, healthcare, city and regional networks and applications and services for SMEs.
Lors de sa première réunion du 28 janvier, il a rendu son avis sur le projet de programme de travail TEN-Telecom et sur le projet de texte définissant le contenu de l'appel de propositions 2000/1 dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications: études de validation et projets de déploiement dans les domaines des services génériques et des applications dans les secteurs de l'éducation et de la formation, de la culture, du transport et de la mobilité, de l'environnement et de la gestion des situations d'urgence, des soins de santé, des réseaux urbains et régionaux et des applications et services pour les PME.

At its first meeting on 15 January it delivered its opinion on the draft Commission decision determining the content of a call for proposals in the field of trans-European telecommunications networks validation studies and deployment projects in the areas of generic services and of applications in education and training, culture, transport and mobility, environment and emergency management, healthcare, city and regional networks and applications and services for SMEs.
Lors de sa première réunion, le 15 janvier, il a émis son avis sur le projet de décision de la Commission définissant le contenu d'un appel de propositions pour des études de validation des réseaux transeuropéens de télécommunications et pour des projets de déploiement dans le secteur des services génériques et pour des applications dans les domaines de l'éducation et de la formation, de la culture, du transport et de la mobilité, de l'environnement et de la gestion des urgences, des soins de santé, des réseaux urbains et régionaux, ainsi que dans le domaine des applications et des services pour les PME.

In this context, the Commission will propose when discussing the draft work programme with the members of the LIFE committee the maximum amount that a single integrated project may receive.
Dans ce contexte, la Commission proposera, lors de l'examen du projet de programme de travail avec les membres du Comité LIFE, le montant maximal pouvant être accordé à un projet intégré.

In order to take forward the EPSAS project, the Commission, in cooperation with the Member States, would draft an agreed core of basic European Public Sector Accounting Principles with a view to incorporating them in a proposal for a Framework Regulation.
Pour faire avancer le projet EPSAS, la Commission, en coopération avec les États membres, établirait un noyau de base commun de principes comptables européens pour le secteur public, en vue de les intégrer dans une proposition de règlement cadre.

The relevant stakeholders shall be consulted while the project proposals are being drafted.
Les différentes parties prenantes sont consultées lors de l'élaboration des propositions de projet.

Taking this as a starting point, the Commission will draft a proposal for a decision revising the 1996 guidelines for the trans-European transport network and, in particular, the list of priority projects adopted by the Essen European Council.
Sur cette base la Commission préparera une proposition de décision révisant les orientations du réseau transeuropéen de transport de 1996 et notamment la liste de projets prioritaires qui avait été retenue par le Conseil européen d'Essen.

The recent adoption by the Governments of the Twelve of the overall energy objectives for 1995 proposed by the Commission also serves to confirm the Member States' determination to retain the main lines of their energy policies", added Mr Mosar, pointing out that nuclear power already accounted for 34% of electricity production in the Community/.- 2 - Turning to the IAEA's draft programme on nuclear safety and radiation protection, he said : "thanks to the experience it has acquired through its own research programmes in thoses areas and to its technical and scientific know-how, I have no doubt that the European Community will be able to make a substantial contribution to the implementation of most of the projects proposed in that framework".
La recente adoption par les Gouvernements des Douze des objectifs energetiques globaux pour 1995, proposee par la Comission, confirme d'ailleurs la volonte des Etats membres de maintenir les grandes orientations de leurs politiques dans le domaine de l'energie", a poursuivi M. MOSAR en indiquant que des a present 34 % de la production electrique dans la Communaute est d'origine nucleaire. Evoquant le projet de programme de l'AIEA en matiere de surete nucleaire et de radioprotection M. MOSAR a dit : "forte de l'experience acquise grace a ses propres programmes de recherche dans ces secteurs, forte aussi de son patrimoine technico-scientifique, la Communaute europeenne pourra, j'en suis sur, apporter une contribution appreciable a la mise en oeuvre de la plupart des actions proposees dans ce cadre".