Traduction de «promising technologies including large-scale carbon » (Anglais → Français) :

use of state-of-the-art technology including large-scale information systems.
l'utilisation d'une technologie de pointe incluant des systèmes d'information à grande échelle.

(g)use of state-of-the-art technology including large-scale information systems.
g)l'utilisation d'une technologie de pointe incluant des systèmes d'information à grande échelle.

The objective is to further develop and bring to commercial maturity cost-effective and sustainable technologies, enabling large-scale deployment at an industrial scale including grid integration.
L'objectif est de développer plus avant et de porter à maturité commerciale des technologies économiquement rentables et durables pour pouvoir les déployer à une échelle industrielle et les intégrer dans le réseau d'énergie.

This will require multidisciplinary research on new technologies and large-scale innovation related in particular to digital privacy, interoperability, personalised electronic identification, open data, dynamic user interfaces, lifelong learning and e-learning platforms, distributed learning systems, citizen-centric public service configuration and integration and innovation driven by users, including in social sciences and the humanities.
Il faudra pour cela mener des travaux de recherche interdisciplinaire sur les nouvelles technologies et l'innovation à grande échelle, notamment en matière de protection de la vie privée dans l'environnement numérique, d'interopérabilité, d'identification numérique personnalisée, de données ouvertes, d'interfaces utilisateur dynamiques, de programmes d'apprentissage tout au long de la vie et d'apprentissage en ligne, de diffusion de systèmes d'apprentissage, de configuration et d'intégration de services publics centrés sur le citoyen, et d'innovation axée sur l'utilisateur, y compris dans les sciences sociales et humaines.

This includes $150 million over five years for research, $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large scale carbon capture and storage projects.
Il s'agit notamment de 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche, et de 850 millions sur cinq ans pour la mise au point et la démonstration de technologies prometteuses, notamment des projets à grande échelle de captage et d'entreposage du carbone.

This includes $150 million over five years for research, $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage projects.
Ce soutien comprend le versement de 150 millions sur cinq ans pour la recherche et de 850 millions sur cinq ans pour la mise au point et la démonstration de technologies prometteuses, y compris des projets à grande échelle de captage et de stockage du carbone.

This includes $150 million over five years for research and $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage products.
Ce financement comprend 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et 850 millions de dollars sur cinq ans pour le développement et la démonstration de technologies prometteuses, y compris des projets de capture et de stockage du carbone à grande échelle.

More recently, through Canada's economic action plan, we are investing $1 billion in the research into and development and demonstration of promising technologies including large scale carbon capture and sequestration projects.
Plus récemment, avec le Plan d'action économique du Canada, nous avons investi 1 milliard de dollars dans la recherche, la mise au point et la démonstration de techniques prometteuses, notamment des projets de capture et de séquestration à grande échelle du carbone.

This budget provides $1 billion over five years to support clean technology, which includes $150 million over five years for research, and $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage.
Ce budget prévoit également le versement de un milliard de dollars sur cinq ans pour le soutien des technologies propres, ce qui comprend 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et 850 millions de dollars sur cinq ans pour la mise au point et la mise à l'essai de technologies prometteuses, y compris le captage et le stockage du carbone à grande échelle.