Vertaling van "promising technologies including " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on the Implications for Latin America of Advances in Bio-Technology, Including Genetic Engineering
Réunion d'experts consacrée aux incidences pour l'Amérique latine des progrès en matière de biotechnologie y compris le génie génétique

Emerging Sensor Technology: the Promise and the Threat [ Emerging Sensor Technology ]
La technologie émergente des capteurs : ses engins [ La technologie émergente des capteurs ]

Paradigm shift: The new promise of information technology
Paradigm shift : The new promise of information technology

Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies (1994-1998)
Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux (1994-1998)

ACTS programme | Advanced Communications Technologies and Services | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | ACTS [Abbr.]
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de l'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other promising technologies are emerging, with a huge potential to improve industrial competitiveness. They include biotechnology, nanotechnology, and clean energy technologies, and there have been breakthroughs in the area of new materials.
On voit apparaître d'autres technologies prometteuses, comme la biotechnologie, la nanotechnologie et les technologies énergétiques propres, qui présentent un énorme potentiel d'amélioration de la compétitivité industrielle.

The objective for bioenergy is to bring to commercial maturity the most promising technologies, to permit large-scale, sustainable production of advanced biofuels of different value chains in a bio-refinery approach for surface, maritime and air transport, and highly efficient combined heat and power and green gas from biomass and waste, including CCS.
L'objectif est de porter à maturité commerciale les technologies les plus prometteuses en matière de bioénergie pour permettre une production à grande échelle et durable de biocombustibles avancés de différentes chaînes de valeur dans le cadre de bioraffineries pour les transports terrestres, maritimes et aériens et une production combinée à haut rendement de chaleur et d'électricité et de gaz vert à partir de la biomasse et des déchets, y compris les technologies CCS.

Some of the most pressing and promising areas include: intelligent transport systems involving communication, navigation and automation, engine technology with increased fuel efficiency and the promotion of alternative fuels.
Parmi les domaines prioritaires les plus prometteurs: les systèmes de transport intelligents impliquant communication, navigation et automatisation, ainsi qu'une technologie des moteurs permettant une amélioration du rendement énergétique et la promotion des carburants de substitution.

Joint clinical assessments focusing on the most innovative and potentially impactful health technologies for maximum EU-added value; Joint scientific consultations whereby developers of a health technology can seek the advice of HTA authorities on what type of data and evidence is likely to be required in the submission for HTA; Identification of emerging health technologies to help ensure that the most promising health technologies for patients and health systems are identified early and included in the joint work; and Voluntary cooperation in areas outside the scope of mandatory cooperation, for example on health technologies other than medicines and medical devices (e.g. surgical procedures), or on economic aspects of health technologies.
la réalisation d'évaluations cliniques communes, qui se concentrent sur les technologies de la santé les plus innovantes susceptibles d'avoir la plus grande incidence, pour une valeur ajoutée européenne maximale; la réalisation de consultations scientifiques communes, qui permettent à un développeur de technologies de la santé d'obtenir des conseils auprès des autorités d'ETS sur les données et données probantes susceptibles d'être demandées dans le cadre d'une éventuelle ETS; l'identification des technologies de la santé émergentes, qui vise à garantir que les technologies les plus prometteuses pour les patients et les systèmes de santé soient recensées et intégrées aux travaux communs; et la coopération volontaire dans les domaines qui ne relèvent pas de la coopération obligatoire, par exemple concernant les technologies de la santé autres que les médicaments et les dispositifs médicaux (comme les interventions chirurgicales) ou les aspects économiques des technologies de la santé.

This includes $150 million over five years for research, $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large scale carbon capture and storage projects.
Il s'agit notamment de 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche, et de 850 millions sur cinq ans pour la mise au point et la démonstration de technologies prometteuses, notamment des projets à grande échelle de captage et d'entreposage du carbone.

This includes $150 million over five years for research, $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage projects.
Ce soutien comprend le versement de 150 millions sur cinq ans pour la recherche et de 850 millions sur cinq ans pour la mise au point et la démonstration de technologies prometteuses, y compris des projets à grande échelle de captage et de stockage du carbone.

This includes $150 million over five years for research and $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage products.
Ce financement comprend 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et 850 millions de dollars sur cinq ans pour le développement et la démonstration de technologies prometteuses, y compris des projets de capture et de stockage du carbone à grande échelle.

This budget provides $1 billion over five years to support clean technology, which includes $150 million over five years for research, and $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage.
Ce budget prévoit également le versement de un milliard de dollars sur cinq ans pour le soutien des technologies propres, ce qui comprend 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et 850 millions de dollars sur cinq ans pour la mise au point et la mise à l'essai de technologies prometteuses, y compris le captage et le stockage du carbone à grande échelle.

Our economic action plan contains other very positive provisions such as the Clean Energy Fund to support the development and demonstration of promising technologies, including major carbon capture and storage projects.
Notre plan d'action économique contient des dispositions bien concrètes, notamment un fonds pour l'énergie propre pour soutenir le développement et la démonstration de technologies prometteuses dont de grands projets de captage et de stockage de carbone.