Vertaling van "including large-scale carbon " (Engels → Frans) :

Moreover, the EU is developing policies that can reduce the cost of long-term climate and energy strategies through large-scale carbon capture and storage and other innovative renewable projects.
De plus, l’UE élabore des politiques visant à réduire le coût des stratégies à long terme dans les domaines climatique et énergétique, au moyen du captage et du stockage à grande échelle du carbone et d’autres projets novateurs en matière d’énergies renouvelables.

Emissions in this sector could be reduced from 83 to 87 % in 2050 through innovations in the use of resources, recycling or large-scale carbon capture.
En effet, les émissions du secteur pourraient être réduites de 83 à 87 % en 2050 grâce aux innovations en matière d’utilisation des ressources, de recyclage ou de captage de carbone à grande échelle.

Innovation will be addressed in a wide sense, including large-scale policy, social-, user- and market-driven innovation.
L'innovation sera abordée sous un angle large, et englobera l'innovation à grande échelle axée sur les politiques, la société, l'utilisateur et le marché.

This includes large-scale carbon capture and storage demonstration projects as well as these smaller-scale demonstration projects of renewable and alternative energy technologies.
Ce montant comprend un investissement dans des projets de démonstration du captage et du stockage du CO à grande échelle et dans des projets de moindre envergure de technologies fondées sur les énergies renouvelables et de remplacement.

This includes $150 million over five years for research, $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large scale carbon capture and storage projects.
Il s'agit notamment de 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche, et de 850 millions sur cinq ans pour la mise au point et la démonstration de technologies prometteuses, notamment des projets à grande échelle de captage et d'entreposage du carbone.

This includes $150 million over five years for research, $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage projects.
Ce soutien comprend le versement de 150 millions sur cinq ans pour la recherche et de 850 millions sur cinq ans pour la mise au point et la démonstration de technologies prometteuses, y compris des projets à grande échelle de captage et de stockage du carbone.

This includes $150 million over five years for research and $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage products.
Ce financement comprend 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et 850 millions de dollars sur cinq ans pour le développement et la démonstration de technologies prometteuses, y compris des projets de capture et de stockage du carbone à grande échelle.

This budget provides $1 billion over five years to support clean technology, which includes $150 million over five years for research, and $850 million over five years for the development and demonstration of promising technologies, including large-scale carbon capture and storage.
Ce budget prévoit également le versement de un milliard de dollars sur cinq ans pour le soutien des technologies propres, ce qui comprend 150 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche et 850 millions de dollars sur cinq ans pour la mise au point et la mise à l'essai de technologies prometteuses, y compris le captage et le stockage du carbone à grande échelle.

The criteria used by the Economic Inspection Unit to select a 5% sample of transactions to be monitored do not ensure a representative sample of projects from each form of assistance, since the samples mainly include large-scale projects and exclude from the outset all projects already monitored previously by the European Economy Unit.
Les critères de sélection utilisés par l'unité Inspection économique pour procéder à l'échantillonnage des 5 % de transactions à contrôler n'assure pas l'obtention d'un échantillon représentatif des projets de chaque forme d'intervention, car les échantillons comprennent surtout des projets de grande envergure et excluent, au départ, tous les projets antérieurement contrôlés par l'unité Europe Économie.