Vertaling van "produces nearly $60 billion " (Engels → Frans) :

According to the Royal Canadian Mint, in 2009 it produced nearly 1 billion new coins.
Selon la Monnaie royale canadienne, près de un milliard de nouvelles pièces ont été produites en 2009.

R. whereas although Nigeria is one of the world’s largest oil producers, nearly 60 % of the population live on less than a dollar a day; whereas the peaceful resolution of conflicts also implies fair access to resources and fair redistribution of revenues through the state budget;
R. considérant qu'une proportion de près de 60 % de la population nigériane vit avec moins d'un dollar par jour, alors que le pays est un des principaux producteurs mondiaux de pétrole; considérant que la résolution pacifique des conflits passe aussi par un accès équitable aux ressources et la redistribution des recettes par l'intermédiaire du budget de l'État;

M. whereas Libya has lost USD 60 billion in production and exports as a result of disruptions at oil ports and fields over the past three years, and attacks by Islamic State militants have caused tremendous damage to the oil industry; whereas Libya produced about 1.6 million barrels of oil per day (BOPD) before 2011 but is now the smallest producer in the Organisation of the Petroleum Exporting Countries, with only 362 000 BOPD;
M. considérant que la Libye a perdu 60 milliards de dollars en production et en exportations en raison de la perturbation des activités des ports et des champs pétroliers au cours des trois dernières années, et que les attaques des combattants du groupe État islamique ont causé des dommages considérables à l'industrie pétrolière; que la Libye produisait environ 1,6 millions de barils de pétrole par jour en 2011, mais qu'elle est aujourd'hui le plus petit producteur de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole, avec seulement 362 000 barils par jour;

Since 2006, this has represented a dead loss for the Canadian treasury of between $8 billion and $10 billion a year, so nearly $60 billion overall.
Depuis 2006, cela représente une perte sèche pour le Trésor canadien qui se situe entre 8 et 10 milliards de dollars par année.

Our first step was to resolve the softwood lumber crisis by signing an agreement that gave our forestry producers nearly $1 billion.
Premièrement, on a réglé le conflit sur le bois d'oeuvre en signant un accord, ce qui aura donné près de 1 milliard de dollars à nos producteurs forestiers.

It provides 314,000 jobs in Quebec, and it produces nearly $85 billion in economic benefits in Canada, accounting for 7.4% of GDP.
C'est 314 000 emplois au Québec et, au Canada, ce sont des retombées de près de 85 milliards de dollars, ce qui représente 7,4 p. 100 du PIB.

The EU spends nearly five billion euro each year on subsidies of exports of its own agricultural produce.
Chaque année, l'Union européenne subventionne l'exportation de ses produits agricoles pour un montant de quelque 5 milliards d'euros.

It produces nearly $60 billion of products every year.
Il produit pour presque 60 milliards de dollars de produits par an.