Vertaling van "premiers like brad " (Engels → Frans) :

Will the finance minister start to listen to premiers like Brad Wall and maybe start working with the provinces?
Le ministre des Finances commencera-t-il à écouter les premiers ministres provinciaux, comme Brad Wall, et à collaborer avec les provinces?

In fact, when it comes to health care cuts, premiers like Brad Wall have recognized just how bad the minister really is.
En fait, au chapitre des compressions dans le domaine de la santé, des premiers ministres provinciaux, comme Brad Wall, ont constaté qu'il est réellement impitoyable.

Have the Prime Minister and the government in some way approached Premier Brad Wall of Saskatchewan to discuss this particular initiative, or is it still something that they simply deny would be helpful in getting an initiative like the Keystone XL pipeline?
Le premier ministre ou le gouvernement ont-ils d'une façon ou d'une autre communiqué avec le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, pour discuter de cette initiative ou bien s'entêtent-ils à nier que cela pourrait être utile pour la mise en œuvre d'un projet comme l'oléoduc Keystone XL?

I would like to thank Premier Brad Wall of Saskatchewan who announced on January 12 of this year that his government would support clinical trials for residents of his province.
Je remercie le premier ministre Brad Wall, de la Saskatchewan, qui a annoncé le 12 janvier dernier que son gouvernement appuierait des essais cliniques pour les habitants de sa province.

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Darrell Pasloski, Premier of Yukon; the Hon. Brad Cathers, Government House Leader and Minister of Energy, Mines and Resources of Yukon; the Hon. Currie Dixon, Minister of Economic Development and Minister of Environment of Yukon; the Hon. Mike Nixon, Minister of Justice and Minister of Tourism and Culture of Yukon; and the Hon. Doug Griffiths, Minister of Municipal Affairs for Alberta.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de l'honorable Darrell Pasloski, premier ministre du Yukon; de l'honorable Brad Cathers, leader du gouvernement à la Chambre et ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources du Yukon; de l'honorable Currie Dixon, ministre du Développement économique et ministre de l'Environnement du Yukon; de l'honorable Mike Nixon, ministre de la Justice et ministre du Tourisme et de la Culture du Yukon; et de l'honorable Doug Griffiths, ministre des Affaires municipales de l'Alberta.