Vertaling van "portuguese company banco " (Engels → Frans) :

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of 51% of the insurance business of the Portuguese company Banco Comercial Português (BCP) by the Netherlands-based Fortis Insurance International NV (Fortis), which belongs to the international Fortis Group.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations de l'UE, le projet d’acquisition de 51 % de l’activité «assurance» de la société portugaise Banco Comercial Português (BCP) par l’entreprise néerlandaise Fortis Insurance International NV (Fortis), qui appartient au groupe international Fortis.

The European Commission has approved an operation by which Portuguese bank Banco Comercial Portugues (BCP) and Greek insurance group Interamerican Hellenic Life Insurance Company SA will acquire joint control over a newly created joint venture called NovaBank.
La Commission européenne a donné son feu vert à la réalisation d'une opération par laquelle la banque portugaise Banco Comercial Portugues (BCP) et le groupe d'assurance grec Interamerican Hellenic Life Insurance Company SA se proposent d'acquérir le contrôle conjoint de NovaBank, une entreprise commune nouvellement créée.

Mr Ant€?nio Champalimaud controls the Portuguese insurance company Mundial Confiança, and the banks Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português and Banco Chemical Portugal.
M. António Champalimaud contrôle l'entreprise d'assurance portugaise Mundial Confiança, ainsi que les banques Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português et Banco Chemical Portugal.

Mr Antònio Champalimaud controls the Portuguese insurance company Mundial Confiança, and the banks Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português and Banco Chemical Portugal.
M. António Champalimaud contrôle la compagnie d'assurance portugaise Mundial Confiança, ainsi que les banques Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português et Banco Chemical Portugal.

Mr Antònio Champalimaud controls the Portuguese insurance company Mundial Confiança, and the banks Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português and Banco Chemical Portugal,
M. Antònio Champalimaud contrôle la compagnie d'assurance portugaise Mundial Confiança, ainsi que les banques Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português et Banco Chemical Portugal.