Vertaling van "português and banco " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Banco Central Hispano-Canada [ Banco Central of Canada ]
Banco Central Hispano-Canada [ Banco Central du Canada ]

Salmonella banco
Salmonella Banco

in banc [ en banc | in bank | in banco ]
en formation plénière [ en assemblée plénière | en banc | au complet ]

swindler | crook | slicker | sharper | banco steerer | fly-by-night operator | shark | conman | con man | branco steerer | brinko steerer
escroc | arnaqueur | arnaqueuse | filou | filoute | aigrefin | aigrefine | roublard | roublarde

Banco Central do Brasil
Banco Central do Brasil

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appellants: Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação (represented by: M. Ferreira Santos and R Leandro Vasconcelos, advogadas)
Parties requérantes: Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação (représentants: M. Ferreira Santos et R Leandro Vasconcelos, advogadas)

Banco Privado Português SA and Massa Insolvente do Banco Privado Português SA are ordered to pay the costs.
Banco Privado Português SA et Massa Insolvente do Banco Privado Português SA sont condamnées aux dépens.

Applicants: Banco Privado Português, SA (Lisbon, Portugal); and Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA (Lisbon) (represented by: C. Fernández Vicién, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos and A. Kéri, lawyers)
Parties requérantes: Banco Privado Português, SA (Lisbonne, Portugal); et Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA (Lisbonne) (représentants: C. Fernández Vicién, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos et A. Kéri, avocats)

Orders Banco Privado Português, SA and Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA to bear their own costs as well as those incurred by the European Commission.
Banco Privado Português, SA et Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA sont condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que les dépens exposés par la Commission européenne.

I am referring to Banco Português de Negócios and Banco Privado Português .
Je fais référence aux Banco Português de Negócios et Banco Privado Português.

I am referring to Banco Português de Negócios and Banco Privado Português.
Je fais référence aux Banco Português de Negócios et Banco Privado Português.

From 1995 to the beginning of 2000, I have been Member of the Board (Executive Director) of Banco Português de Investimento (BPI), a leading private Portuguese banking group, with responsibility for Budget, Accounting and Control of Financial Market Risks.
De 1995 au début de l'année 2000, j'ai été membre du conseil d'administration (directeur exécutif) de la Banco Português de Investimento (BPI), un grand groupe bancaire privé portugais dans lequel j'étais chargé du budget, de la comptabilité et du contrôle des risques des marchés financiers.

Member of the Board (Executive Director) of Banco Português de Investimento (BPI), a leading private Portuguese banking group, with responsibility for Budget, Accounting and Control of Financial Market Risks.
Membre du Conseil d'administration (administrateur) de Banco Português de Investimento (BPI), grand groupe bancaire privé portugais, en charge du budget, de la comptabilité et de la surveillance des risques sur les marchés financiers.

The value of the new entity was established by two independent institutions, Banco Nacional Ultramarino (BNU) and Banco Português de Investimento (BPI) (8).
La valeur de la nouvelle entité avait été fixée par deux institutions indépendantes, le Banco Nacional Ultramarino (BNU) et le Banco Português de Investimento (BPI) (8).

Mr Antònio Champalimaud controls the Portuguese insurance company Mundial Confiança, and the banks Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português and Banco Chemical Portugal,
M. Antònio Champalimaud contrôle la compagnie d'assurance portugaise Mundial Confiança, ainsi que les banques Pinto Sotto-Mayor, Totta Açores, Crédito Predial Português et Banco Chemical Portugal.