Traduction de «policy fields already offer valuable » (Anglais → Français) :

Experience in the agricultural and cohesion policy fields already offer valuable lessons in this respect.
L'expérience acquise dans les domaines de la politique agricole et de cohésion offre déjà des enseignements précieux à cet égard.

The Space policy will offer valuable contributions to many of them, at an affordable cost and with greater efficiency.
La politique spatiale apportera des contributions importantes à certaines de ces priorités, à un coût abordable et avec une efficacité accrue.

In addition, more than EUR 1.750 million of ESF support for active labour market policies in ESF Policy Field A has already been paid to Germany.
Par ailleurs, une enveloppe de plus de 1,750 million d'euros du FSE pour l'aide aux mesures actives en faveur de l'emploi, au titre du domaine d'intervention A du FSE, a d'ores et déjà été versée à l'Allemagne.

We think these examples offer valuable lessons that would bear upon any new funding or stimuli for innovation this committee would consider in the field of agriculture and forestry innovation.
Nous croyons que nos exemples peuvent offrir des leçons utiles en ce qui concerne tout nouveau programme de financement ou stimulus visant l'innovation dans les domaines de l'agriculture et des forêts sur lequel pourrait se pencher le comité.

That said, it is important to recognize that many airlines already offer passengers good compensation. The purpose of this bill is not to attack the airlines, but rather to level the playing field for carriers and penalize only those companies that try to fleece customers in order to increase their profits.
Cela dit, il est important de reconnaître que plusieurs compagnies aériennes offrent déjà de bonnes indemnités aux usagers et ce projet de loi n'a pas comme objectif de s'attaquer directement aux compagnies aériennes, mais plutôt de niveler le marché des transporteurs et de pénaliser uniquement les entreprises qui tentent de flouer les consommateurs pour augmenter leurs profits.

In contrast, education and training policies based on efficiency and equity offer the possibility of maximising long-term benefits, reducing economic and social costs and gaining added value for other policy fields such as sustainable development and social cohesion.
Des politiques d'éducation et de formation fondées sur l'efficacité et l'équité offrent au contraire la possibilité de maximiser les bénéfices à long terme, de réduire les coûts économiques et sociaux et d'avoir une valeur ajoutée pour d'autres domaines politiques comme le développement durable et la cohésion sociale.

A European Space Policy in an enlarged Union will offer valuable tools that can contribute to the achievement of many Union objectives €- at an affordable cost and with greater efficiency.
Une politique spatiale dans une Union élargie offrira des outils précieux qui peuvent aider à la réalisation de nombreux objectifs de l'Union, à un coût abordable et avec une efficacité accrue.

The European Union (EU) remains very supportive of the government's efforts and to this end other European Commission instruments will continue with the assistance already offered in many fields.
L'Union européenne continuera à appuyer les efforts déployés par le gouvernement et, à cette fin, d'autres instruments de la Commission européenne prendront le relais pour continuer à assurer l'aide fournie par le passé dans de nombreux domaines.

The environment is increasingly recognised as a relatively untapped communications field which can offer valuable PR benefits for enterprise.
L'environnement est de plus en plus reconnu comme un domaine de communications relativement inexploité pouvant apporter de précieux avantages aux entreprises dans le domaine des relations publiques.