Vertaling van "our fine niagara wineries " (Engels → Frans) :

Tourism is the fastest-growing industry in the Buffalo-Niagara region and our economy is heavily dependent on Canadian visits to sporting events, cultural institutions and our local wineries.
Le tourisme est l'industrie qui connaît la plus forte croissance dans la région de Buffalo-Niagara et l'économie locale est largement tributaire des visiteurs canadiens qui viennent assister à des événements sportifs ou visiter les institutions culturelles et les établissements vinicoles de la région.

Our major involvement in agricultural loans in Niagara tends to be grapes, tender fruit, nurseries, wineries, and greenhouses.
La plupart des entreprises agricoles de la région du Niagara auxquelles nous accordons des prêts sont actives dans les secteurs suivants: raisin, fruits tendres, pépinières, exploitations vinicoles et serres.

These programs have been useful in assisting struggling business to obtain financing that otherwise may not have been obtained (0935) We are proud of our participation in the growth of the Niagara wine industry, where Niagara Credit Union has assisted in the start-up or expansion of many of our fine Niagara wineries.
Ces programmes ont été utiles pour aider les entreprises en difficulté à obtenir du financement qu'elles n'auraient sinon pas pu obtenir (0935) Nous sommes fiers d'avoir participé à la croissance de l'industrie vinicole du Niagara, la Caisse de crédit du Niagara ayant aidé au démarrage ou à l'expansion d'un grand nombre de vignobles du Niagara.

Our major involvement in agribusiness loans in Niagara tends to be in grapes, tender fruit, nurseries, wineries, and greenhouses.
Nos principaux prêts dans l'agroindustrie du Niagara touchent les raisins, les fruits délicats, les pépinières, les vineries et les serres.

I invite one and all to come to the Niagara Peninsula this fall to enjoy our fine wines and warm hospitality.
Vous êtes tous invités à venir dans la péninsule du Niagara cet automne pour goûter nos excellents vins et bénéficier de notre chaleureuse hospitalité.