Traduction de «organizations representing virtually everybody » (Anglais → Français) :

It's an umbrella organization representing virtually all of the Jewish communities and Jewish organizations in this country.
Il chapeaute la quasi-totalité des communautés et organisations juives du pays.

When there is a coalition of some 18 groups and organizations representing virtually everybody who has ever touched an issue and those groups still do not get it, we start to have some questions about whether or not committees have been charged with the proper instructions.
Lorsqu'il y a une coalition de quelque 18 groupes et organisations représentant pratiquement tous ceux qui ont jamais abordé une question et que ces groupes ne comprennent toujours pas le problème, on commence à se demander si oui ou non les comités ont reçu les directives voulues.

10'. Stakeholder Forum' means a platform, involving physical and virtual conferencing and events, open to representatives of national, regional and local authorities, organized interests and individual entities from business, higher education, research, associations, civil society and cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge triangle".
10". forum des parties prenantes": une plateforme, incluant des conférences et des manifestations physiques et virtuelles, ouverte aux représentants des autorités nationales, régionales et locales, de groupes d'intérêt et de diverses entités du monde des entreprises, de l'enseignement et de la recherche, d'associations, d'organisations de la société civile et de clusters, ainsi que d'autres acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance".

Women's organizations, voluntary organizations representing hundreds of thousands of Canadians, all national medical organizations and virtually every Canadian scientist involved in this type of work have all expressed their approval of Bill C-13.
Des organisations féminines, des organisations bénévoles représentant des centaines de milliers de Canadiens, toutes les organisations médicales nationales et presque tous les scientifiques canadiens qui oeuvrent dans ce domaine ont appuyé le projet de loi C-13.

Well, excuse me: Virtually everybody who cannot get here with a visa will have to resort to the use of some form of organization that provides false documentation.
Eh bien, pardonnez-moi, mais pratiquement tous les gens qui ne peuvent pas obtenir un visa ont recours à une organisation quelconque qui fournit de faux documents.

We represent virtually all sectors from small and large corporations and non-governmental organizations, to national and international government relations firMs..
Nous représentons pratiquement tous les secteurs, des petites et grandes sociétés et des organisations non gouvernementales jusqu'aux cabinets nationaux et internationaux de relations gouvernementales.