Vertaling van "ocean lady carrying " (Engels → Frans) :

All that changed in 2009 when Canadians witnessed the arrival on the west coast of the MV Ocean Lady, carrying 76 migrants, and then less than a year later 500 migrants arrived on the second vessel the MV Sun Sea.
Cette perception a changé du tout au tout en 2009, lorsque les Canadiens ont été témoins de l'arrivée sur la côte Ouest de l'Ocean Lady, qui transportait 76 immigrants.

That all changed in 2009 when Canada witnessed the arrival on the west coast of the MV Ocean Lady, which carried 76 migrants.
Cette perception a changé du tout au tout en 2009, lorsque les Canadiens ont été témoins de l'arrivée sur la côté Ouest de l'Ocean Lady, qui transportait 76 immigrants.

The Sun Sea carried 492 people and the Ocean Lady 76 people.
J'aimerais parler du Sun Sea et de l'Ocean Lady; Le premier transportait 492 personnes, et le second, 76.

That changed in 2009 when Canadians witnessed the arrival on the west coast of the MV Ocean Lady which carried 76 migrants.
Cette perception a changé en 2009, lorsque les Canadiens ont été témoins de l'arrivée sur la côte Ouest de l'Ocean Lady, qui transportait 76 immigrants.