Vertaling van "mps peter mackay " (Engels → Frans) :

Minister Finley stated that this was done after consultation with Conservative MPs, including the advice and support from Nova Scotia Conservative MPs Peter MacKay, Greg Kerr, Gerald Keddy and Scott Armstrong.
La ministre Finley a déclaré que cette décision a été prise à la suite de consultations avec les députés conservateurs — et aussi suivant les conseils des députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse, Peter MacKay, Greg Kerr, Gerald Keddy et Scott Armstrong, et avec leur appui.

My question was about my Conservative MPs, Peter MacKay, Gerald Keddy and Greg Kerr, who were consulted by Minister Finley.
Ma question portait sur les députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse, Peter MacKay, Gerald Keddy et Greg Kerr, que la ministre Finley a effectivement consultés.

It's an interesting change of circumstance, but we have Peter MacKay, the MP for Pictou—Antigonish—Guysborough, who will be speaking to his motion.
C'est un curieux changement de situation. Nous avons Peter MacKay, député de Pictou—Antigonish—Guysborough qui est venu nous parler de sa motion.

Witness: From the House of Commons: Peter MacKay, MP for Pictou Antigonish Guysborough.
Témoin : De la Chambre des communes : Peter MacKay, député pour Pictou Antigonish Guysborough.

Ms. Isabelle Roy: As for other ministers' offices, I don't know, but there were other MPs calling Mr. Tremblay regarding specific projects, yes (1605) Mr. Peter MacKay: Do you recall any of those other MPs?
Mme Isabelle Roy: Pour ce qui est d'autres cabinets ministériels, je ne sais pas. En revanche, d'autres députés téléphonaient à M. Tremblay au sujet de projets précis, oui (1605) M. Peter MacKay: Vous rappelez-vous qui étaient ces autres députés?