Vertaling van "conservative mps peter " (Engels → Frans) :

Conservative MP Peter Goldring's alarmist reference to a possible audit of the House of Commons as a " witch hunt" demonstrates just how far detractors of our colleague's motion will go to convince Canadians that it will take us down a wrong path.
Les propos alarmistes du député conservateur Peter Goldring, qui compare une éventuelle vérification à une chasse aux sorcières, montrent jusqu'où iront les détracteurs de la motion de notre collègue pour convaincre les Canadiens que cela nous entraînerait sur une mauvaise voie.

Minister Finley stated that this was done after consultation with Conservative MPs, including the advice and support from Nova Scotia Conservative MPs Peter MacKay, Greg Kerr, Gerald Keddy and Scott Armstrong.
La ministre Finley a déclaré que cette décision a été prise à la suite de consultations avec les députés conservateurs — et aussi suivant les conseils des députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse, Peter MacKay, Greg Kerr, Gerald Keddy et Scott Armstrong, et avec leur appui.

My question was about my Conservative MPs, Peter MacKay, Gerald Keddy and Greg Kerr, who were consulted by Minister Finley.
Ma question portait sur les députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse, Peter MacKay, Gerald Keddy et Greg Kerr, que la ministre Finley a effectivement consultés.

More specifically, there were problems with the election of Peter Penashue, the Conservative MP for the riding of Labrador.
Je pense plus précisément à l'élection de Peter Penashue, le député conservateur de la circonscription de Labrador.

If our law and order Prime Minister considers Peter Penashue, a known lawbreaker, to be the best Conservative MP, what does that say about the rest of his caucus?
Si le premier ministre, qui aime tant la loi et l'ordre, considère que Peter Penashue, un contrevenant notoire, est le meilleur des députés conservateurs, que faut-il penser du reste de son caucus?