In September 2006, the New Democratic Party resolved to put an end to the combat mission in southern Afghanistan, so obviously, we could not support a motion to extend the mission until 2009.
Évidemment, puisque le Nouveau Parti démocratique avait résolu, depuis le mois de septembre 2006, de mettre fin à la guerre de combats dans le Sud de l'Afghanistan, on ne pouvait pas appuyer une motion qui visait la poursuite de la mission jusqu'en 2009.