Vertaling van "minister chrétien appointed sister peggy " (Engels → Frans) :

Prime Minister Chrétien appointed Sister Peggy Butts to this chamber, a nun from my province of Nova Scotia, who was a tireless advocate for the poor and underprivileged.
Le premier ministre Chrétien avait nommé au Sénat sœur Peggy Butts, une religieuse de ma province, la Nouvelle-Écosse, et ardent défenseur des pauvres et des démunis.

In 1997, the wise and great leader, Prime Minister Jean Chrétien, appointed Sister Peggy to the Senate, the first religious sister to become a senator.
En 1997, le grand et sage premier ministre Jean Chrétien, a nommé soeur Peggy au Sénat, la première religieuse à devenir sénateur.

Sensitive to that expressed will, Prime Minister Chrétien appointed the Honourable Stéphane Dion Minister Responsible for Official Languages, to coordinate these activities.
C'est sous cette impulsion, cette volonté, que le premier ministre Chrétien a nommé l'honorable Stéphane Dion ministre responsable des langues officielles pour coordonner ces activités.

In less than 6 years, Prime Minister Chrétien appointed 31 senators, including 18 women, who represented 58.1 per cent of the appointments.
En moins de 6 ans, le premier ministre Chrétien a nommé 31 sénateurs, dont 18 femmes, soit 58,1 p. 100 des nominations.

After 9/11, Prime Minister Chrétien appointed John Manley to act as Deputy Prime Minister and the point man on security issues.
Après les incidents du 11 septembre, le premier ministre Chrétien a nommé John Manley vice-premier ministre et principal responsable du dossier de la sécurité.