Vertaling van "million recreational fishers inject about " (Engels → Frans) :

An estimated four million recreational fishers inject about $7 billion annually into the economy.
De plus, quelque 4 millions de pêcheurs sportifs injectent environ 7 milliards de dollars chaque année dans notre économie.

And by the time the second update of the MEIP study was finalised in July 2012, the public shareholders had injected a total of PLN 64,810 million (i.e. about 70 % of all capital injected).
Entre la première actualisation et l'achèvement de la deuxième actualisation de l'étude, en juillet 2012, ils ont injecté dans la société un montant total de 64 810 000 PLN (soit environ 70 % du montant total des capitaux fournis).

Poland states that capital injections into the company prior to 26 June 2009 totalled PLN 1,691 million (about EUR 423 000).
Les autorités polonaises indiquent qu'au 26 juin 2009, les apports en capital ont atteint au total 1 691 000 PLN (environ 423 000 EUR).

Could you provide a bit more insight on how the commercial fishers, the sport and recreational fishers in the area, those who are in the tourism industry, the first nations, and those concerned about the Broughton Archipelago feel about aquaculture?
Pourriez-vous nous donner quelques précisions sur la manière dont réagissent à l’aquaculture les pêcheurs commerciaux, les pêcheurs récréatifs et sportifs, les membres de l’industrie touristique, les Premières nations, et les personnes qui s’intéressent à l’archipel Broughton?

The sudden disappearance of nine million sockeye salmon a few weeks ago during the summer's migration to the Fraser River highlights a crisis of unprecedented scale which is dramatically affecting the way of life and the livelihoods of west coast communities, first nations, recreational fishers, commercial fishers and businesses.
La disparition soudaine de neuf millions de saumons rouges il y a quelques semaines, au cours de la migration estivale de ce poisson dans le fleuve Fraser, est l'illustration d'une crise d'une ampleur sans précédent ayant une incidence dramatique sur la vie de la population de la côte Ouest, notamment les Premières nations, les pêcheurs sportifs, les pêcheurs commerciaux et les entreprises.

When we talk about economic development, we know that sports and recreational fishers are an important contributor to the British Columbia economy.
Nous savons que les pêcheurs sportifs apportent une contribution importante à l'économie de la Colombie-Britannique.

Overall this would give each airport a capital injection of BEF 150 million (about EUR 3,72 million), i.e. 25 % of a total capital increase reaching BEF 600 million with the massive participation of other investors.
Le tout devait constituer, pour chaque aéroport, un apport de 150 millions de BEF (environ 3,72 millions d'euros), soit 25 % d'une augmentation de capital totale atteignant 600 millions de BEF avec la participation massive d'autres investisseurs.

I have heard the point the honourable member across talked about, that maybe there should be a junior secretary of state or junior state department on game fish, because relative to the attention that's being paid to the commercial and corporate sectors of the fisheries we seem to find ourselves, as recreational fishers and as people trying to protect the recreational resource, for lack of a better term, at the bottom of the barrel.
J'ai entendu mon collègue d'en face proposer la création d'un poste de ministre en second ou secrétaire d'État de la chasse et de la pêche parce que toute l'attention va aux secteurs des pêches commerciales, de sorte que les pêcheurs sportifs, qui tentent de protéger les ressources à des fins récréatives, sont souvent laissés pour compte.