I want to quote what the previous justice minister, Martin Cauchon, said when Chuck Cadman brought this forward on why he rejected the proposed Cadman legislation.
Je veux citer les propos tenus par l'ancien ministre de la Justice, Martin Cauchon, pour expliquer pourquoi il rejetait le projet de loi présenté par Chuck Cadman.