Let's talk about the position taken by the ACJQ and the PDs in Quebec. The ACJQ is sensitive to and empathetic toward victims, and they, like many experts, believe that the public is best protected by rehabilitating and reintegrating young people into society rather than by punishing them.
Sensibles et empathiques à l'égard des victimes, l'ACJQ et les DP croient, tout comme plusieurs experts, que la protection du public est davantage assurée par la réadaptation et la réinsertion sociale des jeunes plutôt que par la répression.