Vertaling van "located 90 miles " (Engels → Frans) :

Claudette Dumont-Smith, Acting Executive Director, Native Women's Association of Canada: I am Algonquin from the Kitigan Zibi community located about 90 miles directly north of here.
Claudette Dumont-Smith, directrice administrative intérimaire, Association des femmes autochtones du Canada : Je suis membre de la nation des Algonquins et je viens de la collectivité de Kitigan Zibi, qui est située à environ 90 milles directement au nord d'ici.

I'm Algonquin from the Kitigan Zibi community, located just 90 miles across the river, directly north.
Je suis une Algonquine de la communauté de Kitigan Zibi, située directement au nord d'ici, à 90 milles de l'autre côté de la rivière.

I'm Algonquin from the Kitigan Zibi community, a community that is located 90 miles directly north of here.
Je suis une Algonquienne de la collectivité de Kitigan Zibi, qui est située à 90 milles directement au nord d'ici.

Mr. Michel Guimond (Beauport-Montmorency-Orléans): Mr. Speaker, why then does the Minister of Transport not apply the same reasoning to the Ottawa airport, which is located less than 90 air miles from the Montreal airport? Is it because people do not want to come and work in a French environment in Montreal?
M. Michel Guimond (Beauport-Montmorency-Orléans): Monsieur le Président, alors pourquoi l'honorable ministre des Transports n'applique-t-il pas le même raisonnement pour l'aéroport d'Ottawa, qui est situé à moins de 90 milles aériens de l'aéroport de Montréal, parce que les gens ne veulent pas venir travailler dans un milieu francophone à Montréal.