Vertaling van "zibi community located " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

communications locator | signal intelligence voice interceptor | communications interceptor | intelligence communications interceptor
spécialiste renseignement d'origine électromagnétique

Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol

Remote Location Communication and Infrastructure Sharing Committee
Comité sur le partage des communications et de l'infrastructure en région éloignée

identifying sources on potential target communities for art | locate sources on potential target communities for art | find sources on potential target communities for art | identify sources on potential target communities for art
déterminer les sources de communautés cibles potentielles pour une œuvre artistique

outlying position in the Community | peripheral location in the Community
situation périphérique dans la Communauté

Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities
Décision prise du commun accord des représentants des gouvernements des Etats membres relative à la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Claudette Dumont-Smith, Acting Executive Director, Native Women's Association of Canada: I am Algonquin from the Kitigan Zibi community located about 90 miles directly north of here.
Claudette Dumont-Smith, directrice administrative intérimaire, Association des femmes autochtones du Canada : Je suis membre de la nation des Algonquins et je viens de la collectivité de Kitigan Zibi, qui est située à environ 90 milles directement au nord d'ici.

I'm Algonquin from the Kitigan Zibi community, located just 90 miles across the river, directly north.
Je suis une Algonquine de la communauté de Kitigan Zibi, située directement au nord d'ici, à 90 milles de l'autre côté de la rivière.

I'm Algonquin from Kitigan Zibi , a community located near Maniwaki, Quebec, about an hour and a half north of here.
Je suis une Algonquine de Kitigan Zibi, une communauté située près de Maniwaki, au Québec, soit à une heure et demie au nord d'Ottawa.

I'm Algonquin from the Kitigan Zibi community, a community that is located 90 miles directly north of here.
Je suis une Algonquienne de la collectivité de Kitigan Zibi, qui est située à 90 milles directement au nord d'ici.

The Algonquian-speaking community of Kitigan Zibi Anishinabeg, which is also known as the Rapid Lake Reserve, is located near Maniwaki.
La communauté de Kitigan Zibi Anishinabeg, qui parle algonquin, connue également sous la réserve de Rapid Lake, est située près de Maniwaki.